Лексикон · A-Я · Г
годен[го́ден]
прикметник · [ˈɦɔden] · «capable, fit»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *godьnъ. By surface analysis, годний + -ен.
очікуєМорфологіяочікує VESUM
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
готовоПриповідки2 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
го́ден див. годний .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ГО́ДЕН див. го́дний .
Етимологія
Inherited from Proto-Slavic *godьnъ. By surface analysis, годний + -ен.
Джерело: Wiktionary
Написання і вимова
- Правопис
- го́ден вигук незмінювана словникова одиниця розм. Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Го́ден, го́дна, го́дне = го́дний Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
годний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
не годен у слід ступити чий
У порівнянні з ким-небудь набагато гірший. Я все зроблю, щоб довести, що він не годен у його слід ступити (З газети)
Фразеологічний словник української мовиПриповідки
Хто годен косою косити, той годен у танці дівкою носити
Хто працює, може і забавитися, повеселитися. Косити косою, це тяжка фізична праця.
Приповідки або українсько-народня філософіяХто годен, той не голоден
Здоровий роботящий чоловік заробить на життя.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про гадюку й орла, або невдячного приятеля · 1931
…гато до чого зобов'язує. Щоправда, як на нормальну істоту, орел дещо дивне створіння, і все його лихо від того, що він не стоїть на землі обома ногами, вже поминаючи те, що він не годен навіть по камінні проповзти на череві. Але врешті-решт, що можна чекати від долі, яка змушує істоту з живою кров'ю ширяти попід хмарами. — Дорогий друже,— мовила гадюка, зосередже…
literary_fts · 775f0b48_c0000
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
годен↔
fit for consumption
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)