Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

годинник[годи́нник]

іменник · [ɦɔˈdɪnːek] · «clock, watch»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom годи́на + -ник. Cognate with Belarusian гадзі́ннік.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

годи́нник -а, ч. Прилад для вимірювання часу протягом доби. Год и нник відн о сного ч а су — годинник, який через однакові інтервали часу видає сигнал на переривання.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ГОДИ́ННИК, а, ч. Прилад для вимірювання часу в межах доби. Мабуть, усі ви, діточки, бачили годинник; можна дізнатись, глянувши на нього чи вдень, чи вночі, котра година (М. Коцюбинський); Годинник на руці показував одинадцяту (Іван Ле); Годинник Петропавловської пробив дев'яту (Василь Шевчук). Ста́вити годи́нника див. ста́вити; Хід годи́нника див. хід. ◇ (1) Як годи́нник – чітко, безперебійно, точно. [Горлов:] У мене все як годинник. Це у вас там обговорюють, засідають, а тут наказ – і умри, а виконай (О. Корнійчук); А з часом – механізм працюватиме як годинник (О. Тесленко). △ (2) Біологі́чний годи́нник – явище, сутність якого полягає в тому, що всі процеси живого організму чітко координовані в часі їхнім циклом. Біологічний годинник регулює ритм активності гормонів і ферментів, пов'язаних з обміном речовин (із журн.); (3) Ква́нтовий годи́нник – прилад для точного вимірювання часу, дія якого ґрунтується на стабільності частоти енергетичних переходів атомів або молекул речовини; атомний годинник. Створено спеціальні прилади для точного вимірювання часу, серед них так звані квантові годинники, точність добового ходу яких становить від кількох сотих до тисячних часток мікросекунди (з навч. літ.); (4) Піскови́й годи́нник – пристрій для вимірювання часу, що складається з двох (перев. скляних) посудин, заповнених піском і сполучених вузькою горлоподібною трубкою. З часів Середньовіччя піскові годинники набувають дедалі більшого поширення в мореплавстві, богослужіннях та інших видах людської діяльності (з наук.-попул. літ.); Символ піскового годинника біля курсора мишки на екрані комп'ютера означає, що система зайнята виконанням певної операції (з наук.-попул. літ.); (5) Со́нячний годи́нник – годинник, що складається з циферблата й стержня, тінь від якого, падаючи на циферблат, визначає час. Справжній сонячний час може показувати тільки сонячний годинник (з навч. літ.).

Етимологія

From годи́на + -ник. Cognate with Belarusian гадзі́ннік.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийгоди́нникгоди́нники
Родовийгоди́нникагоди́нників
Давальнийгодиннико́ві / годи́нникугоди́нникам
Знахіднийгоди́нник / годи́нникагоди́нники
Оруднийгоди́нникомгоди́нниками
Місцевийгодиннико́ві / годи́нникугоди́нниках
Кличнийгоди́нникугоди́нники

Написання і вимова

Правопис
годи́нник іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Годи́нник, -ка; -ники, -ків Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
годи́нник [годин:иек] -ка, м. (на) -ку, мн. -кие, -к'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
часомірдзиґарідзиґарикбудильниккурантиклепсидрахронометр
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…ик при вхідних дверях, приходив відвідувач, я чув, як за дверима тато говорить з ним, то були переважно прості гуцули, котрі не розумілися на фармакопеї, потім я чув, як ратушевий годинник вибиває черговий квадранс, і я мріяв пробути там ціле життя, в тих покоях, заставлених вагами й бронзовими свічниками, заповнених грілками, клізмами, шприцами... — Презервативами,…
literary_fts · 6bb17922_c0014

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M58prepositions-temporalвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

годинник
clock (instrument to measure or keep track of time)wristwatch (watch worn on the wrist)watch (portable or wearable timepiece)

Джерело: dmklinger