Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

голити

дієслово · «1. перех. Зрізувати під корінь волосся бритвою; брити. Всі запоріжці голили собі голови і зоставляли тільки.. одну чуприну (Стор., І, 1957, 265); Вуса й бороду він завжди голив,...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія24 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія14 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
готовоПриповідки1 приповідка
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. перех. Зрізувати під корінь волосся бритвою; брити. Всі запоріжці голили собі голови і зоставляли тільки.. одну чуприну (Стор., І, 1957, 265); Вуса й бороду він завжди голив,...

Морфологія

дієслово · 24 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
голитимеммайбутній, множина, 1 ос.
голитимемомайбутній, множина, 1 ос.
голитиметемайбутній, множина, 2 ос.
голитимутьмайбутній, множина, 3 ос.
голитимумайбутній, однина, 1 ос.
голитимешмайбутній, однина, 2 ос.
голитимемайбутній, однина, 3 ос.
голено
голімнаказовий, множина, 1 ос.
голімонаказовий, множина, 1 ос.
голітьнаказовий, множина, 2 ос.
голинаказовий, однина, 2 ос.
голитиінфінітив
голиламинулий, жін.
голивминулий, чол.
голиломинулий, сер.
голилиминулий, множина
голимотеперішній, множина, 1 ос.
голимтеперішній, множина, 1 ос.
голитетеперішній, множина, 2 ос.
голятьтеперішній, множина, 3 ос.
голютеперішній, однина, 1 ос.
голиштеперішній, однина, 2 ос.
голитьтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
голитьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
голи́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Голи́ти, голю́, го́лиш, го́лять Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
зрізувати волосся, перев. бритвою
БРИ́ТИВИГО́ЛЮВАТИЗГО́ЛЮВАТИОБГО́ЛЮВАТИОБГОЛЯ́ТИЗБРИВА́ТИОББРИВА́ТИпоголи́типобри́тиви́голитизголи́тиобголи́тизбри́тиоббри́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

без ми́ла голи́ти / поголи́ти кого

Завдавати кому-небудь неприємностей; бути причиною чиїхось важких, складних обставин. — Як так будеш ламати причепи, то ми тебе без мила поголимо, парубче (А. Хорунжий).

Фразеологічний словник української мови

голи́ти / ви́голити лоб (ло́ба, чу́ба, чупри́ну і т. ін.), іст

Забирати в солдати (до 1874 р. призваним у царську армію виголювали передню частину голови). Од матушки-цариці, Таки із самої столиці, Прийшов указ лоби голить (Т. Шевченко); Ой привезли до прийому Чуприни голити (Т. Шевченко); (Тетяна:) Адже і ти мужиком був, поки тобі лоба не виголили та мундира не натягли на плечі (І. Котляревський).

Фразеологічний словник української мови

голи́ти в москалі́, іст

Забирати у солдати. Ото ж і вивчився я, виріс, Прошу собі волі,— Не дає (пані), І в москалі Проклята не голить (Т. Шевченко).

Фразеологічний словник української мови

голити / виголити лоб (лоба, чуба, чуприну і т.ін.), іст

Забирати в солдати. Од матушки-цариці, Таки із самої столиці, Прийшов указ лоби голить (Т. Шевченко); Ой привезли до прийому Чуприни голити (Т. Шевченко); Тетяна: Адже і ти мужиком був, поки тобі лоба не виголили та мундира не натягли на плечі (І. Котляревський).

Фразеологічний словник

Приповідки

Голяр вчиться голити на лиці сироти, за якого ніхто не заступиться

За сироту ніхто не заступиться, тому над нею всі знущаються.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Прапороносці · 1918
Мали за звичай голити один одному голови в усяких умовах, влітку і взимку.
literary_fts · 53e7ebcf_c0245

Джерело: literary_fts

Переклад

голити
shave (to remove hair from)

Джерело: dmklinger