голосіння[голосі́ння]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
голосі́ння -я, с. 1》 Дія за знач. голосити I 1), 2) і звуки, утворювані цією дією. 2》 Старовинні народні обрядові пісні (на похоронах, весіллі і т. ін.); плач.
ГОЛОСІ́ННЯ, я, с. 1 . Дія за знач. голоси́ти ¹ 1, 2 і звуки, утворювані цією дією. Чи то так у жалю, в голосінні Проминуть молодії літа? (Леся Українка); Почалося прощання, обнімання, почувся плач, голосіння (Панас Мирний); – Лежу оце й думаю, – загомонів згодом Степура, – що братам уже, мабуть, повістки вручають, уже сліз та голосіння в кожного повна хата... (О. Гончар). 2. Старовинна народна обрядова пісня (на похоронах, весіллі і т. ін.); плач. У шумі й шелесті почулась тоскна пісня, до болю схожа на голосіння... (Василь Шевчук); Натхненно галасала [паньматка] в небо, в село, на дорогу, в поле, рвучи на собі волосся, б'ючи в груди і виспівуючи одне за одним голосіння, вживані в цьому краю (Валерій Шевчук); Незаперечна схожість дум з голосінням виявляється не тільки в їх окремих образах, але насамперед у речитативно-імпровізаційній манері виконання (з наук. літ.).
«голосіння» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | голосі́ння | голосі́ння |
| Родовий | голосі́ння | голосі́нь |
| Давальний | голосі́нню | голосі́нням |
| Знахідний | голосі́ння | голосі́ння |
| Орудний | голосі́нням | голосі́ннями |
| Місцевий | голосі́нні / голосі́нню | голосі́ннях |
| Кличний | голосі́ння | голосі́ння |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…Але дух сіє далеко плакучіші зерна І в осередді розпаду. Чорнобиль, пустеля, чорнобиль. Вся країна — трупарня, Де ще живі мерці Вмголошують промови Про нешкідливість опромінення, Школярі, яким жити лише кілька днів, Влаштовують велосипедні перегони Землею, що дихає смертю. Жодних рік не вистачає на голосіння. Жодних океанів на біль та розпуку. Боже, за що так тяжко караєш? Цілий народ отак у домовину, Як голод у тридцять третьомк. Ніхто не голосить, ніхто не плаче. Готують нову трупарню.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)