Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

голос[го́лос]

іменник · [ˈɦɔɫɔs] · «сукупність різних стосовно висоти, сили і тембру звуків, що їх видає людина (або тварина, яка дихає легенями) за допомогою голосового апарата»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняПсл. *golsъ, іменникове утворення з суфіксом -sъ від основи *gol- «шум, голос», як і в лит. baĨ-sa-s «голос», gar-sa-s «звук, звучання», дінд. bhāṣā «мова», які…
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
готовоПриповідки6 приповідок
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

го́лос -у, ч. 1》 Сукупність різних стосовно висоти, сили і тембру звуків, що їх видає людина (або тварина, яка дихає легенями) за допомогою голосового апарата. 2》 перен. Звуки, що утворюються деякими неживими предметами або характерні для них. 3》 Звучання голосових зв'язок як матеріал вокального мистецтва. Спів а цький г о лос — сукупність звуків, що виникають внаслідок коливань голосових зв'язок людини і дії резонаторів. 4》 Одна з кількох мелодій музичного твору; партія у вокальному ансамблі. || Мелодія, мотив. 5》 Окрема нотна партія будь-якого інструмента, оркестрового, хорового або ансамблевого твору. 6》 чого і який , перен. Поклик, веління якого-небудь внутрішнього почуття, інстинкту, переконання. 7》 Про думку, висловлювання, міркування. 8》 Право висловлювати свою думку під час вирішення державних або громадських справ. || Зовнішній вияв цієї думки.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ГО́ЛОС, у, ч. 1. Сукупність різних щодо висоти, сили й тембру звуків, які видає за допомогою голосового апарату людина, а також тварина, що дихає легенями. Наострю [нагострю] слух твій, щоб, як окликнуся, Ти чув мій голос, наче грім із хмар (І. Франко); Він гримнув на жінку злим, здушеним, хриплим голосом (М. Коцюбинський); Цікаво, що в самців безхвостих земноводних є голос, який служить їм для прикликання самки (з навч. літ.). 2. перен. Звуки, які утворюють деякі предмети, характерні для них. Батько .. взяв свій невеличкий .. молоток у руки і кільканадцять разів ударив .. Пішов голос по всьому присілку – знак, що в кузні починається робота (І. Франко); Вже чулися вибухи ручних гранат, а крізь верескливе торохкотіння польських кулеметів Шоша проривався басовий голос наших максимок (Ю. Смолич); Колесо котить себе, Голос у колеса довгий (М. Вінграновський). 3. Звучання голосових зв'язок як матеріал вокального мистецтва. У діда голос був дуже гарний: і не тенор, і не баритон, а ніби все разом (з переказу); Осталась в пам'ятку моєму Ічня [містечко] ще своїми піснями та напрочуд хорошими голосами (С. Васильченко); Тисячі спiвають, не маючи нi виробленого голосу, нi музичного слуху (Р. Андріяшик). 4. Одна з кількох мелодій музичного твору; партія у вокальному ансамблі. [Карпо:] Мугикаючи, іноді й пісню складу, і голоса до неї виведу, і слова підладнаю (М. Кропивницький); Народний гуртовий виклад пісні “Ой половина та й саду цвіте” має три голоси (з наук. літ.); // заст. Мелодія, мотив. Це справжні невеличкі романси, тілько до них недостає [не вистачає] голосу (Панас Мирний); [Степан Демидович:] Гарна пісня, тільки якби веселіша на голос (В. Самійленко). 5. чого і з означ., перен. Поклик, веління якого-небудь внутрішнього почуття, інстинкту, переконання. Тихо, аж шумить в ухах. Здається, шепоче таємний голос думки (С. Васильченко); Скажи він їй слово – і вона б кинула все, вона б не послухала нікого, крім голосу свого серця, і пішла б за ним, куди завгодно (О. Іваненко); * У порівн. І шумлять, і дзвенять .. пісні над невпинною течією Дніпра-Славути, як голос правди і слави... (М. Рильський). 6. Думка, висловлювання, міркування. Нехай мій голос буде просто “голосом з народу”, – на більше значення я не важу (Леся Українка); Ми чуємо тебе, Кобзарю, крізь століття, І голос твій нам душі окриля (В. Симоненко); Ніхто, кохана, в світі б не зумів Мій голос вільний закувать в кайдани (Д. Паламарчук, пер. з тв. В. Шекспіра). 7. Право висловлювати свою думку при вирішенні державних або громадських справ. – Я чоловік значний на селі і в громаді маю великий голос (С. Васильченко); [Чирва:] Не дам [хліба] на одробіток, бо самого обікрали... Голосу позбавили... (І. Микитенко); // Вияв цього права при голосуванні. Голоси поділилися майже нарівно: на сім голосів тільки й переважили ті, що були “за” (А. Головко); Тридцять п'ять тисяч громадян зголосилося в штаби опозиції добровольцями – вартувати на виборчих дільницях у ніч підрахунку голосів (О. Забужко). (1) Альто́вий го́лос – те саме, що альт 1. Невеличкі школярі .. почали співати чудовими альтовими голосами (І. Нечуй-Левицький); Так, говорила тим самим трохи альтовим голосом, що мов шовком оповивав мою душу (О. Кобилянська); Вести́ го́лос (го́лосом) див. вести́; Віддава́ти / відда́ти го́лос див. віддава́ти; (2) Глибо́кий го́лос – низький голос, що йде зсередини грудей. – Ввійди, – почувся .. глибокий голос, мов з-під землі (І. Франко); І от прибій ущух, і залунав Глибокий голос мужнім неспокоєм (М. Рильський); Вона співала романси, співала гнучким і глибоким голосом, співала про любов (В. Домонтович); (3) Го́лос порва́вся – перестав звучати. “Діду, гов!” – кричу я на ввесь голос. І мій дзвінкий голос пішов луною понад Дністром, понад очеретами, десь далеко вдарився об кручу, задзвенів і порвався (І. Нечуй-Левицький); “Добий мене, дай згинути одразу!” Ох, як сей поклик з серця поривався, та знала я, що тим завдам уразу, і змовкла я, і голос мій порвався, і заніміло серце (Леся Українка); (4) Горта́нний (горлови́й) го́лос – низький голос, крик. – І пан Прушинський тут! – закричали дзвінкими, але не дуже тонкими, горловими голосами старі панни (І. Нечуй-Левицький); У неї був глибокий гортанний голос, низьке контральто. – Кармен тобі в опері співати, – не раз сміялися товариші (В. Собко); (5) Гробови́й го́лос – дуже глухий, низький голос. Хіба не сміялися студенти, коли цей останній [професор Черкавський] починав читати страшним гробовим голосом з старих, обтріпаних зошитів (П. Колесник); (6) Го́лос зрива́ється / зірва́вся: а) голос раптово переривається від надмірного напруження або хвилювання. Голос Розенберга тремтів і зривався (Ю. Шовкопляс); Скрегнув розлючений голос, як залізо об камінь, і раптом зірвався (М. Коцюбинський); б) голос раптово переходить на інший тон. Голос його тремтів і зривався на високі ноти (І. Кириленко); в) ставати дорослим, грубішим, підлягати мутації.…

Етимологія

Псл. *golsъ, іменникове утворення з суфіксом -sъ від основи *gol- «шум, голос», як і в лит. baĨ-sa-s «голос», gar-sa-s «звук, звучання», дінд. bhāṣā «мова», які…

Джерело: Горох (за ЕСУМ)

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийго́лосголоси́
Родовийго́лосуголосі́в
Давальнийголосові́ / го́лосуголоса́м
Знахіднийго́лосголоси́
Оруднийго́лосомголоса́ми
Місцевийго́лосі / голосові́ / го́лосуголоса́х
Кличнийго́лосеголоси́

Написання і вимова

Правопис
го́лос іменник чоловічого роду * Але: два, три, чотири го́лоси Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Го́лос, -лосу; голоси́, -сі́в Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
го́лос [голос] -са, м. (на) -с'і, мн. -си, -лоус'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
альтбастенорфальцетглас (заст.)голосина (розм.)голосище (розм.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

в один голос

1. Одночасно, разом. — Дарма, мамо, ми додому хочемо вже,— кажуть в один голос сини (Марко Вовчок); З-поза сусіднього горбка вигулькнуло .. два шестирічних шибеники й дзвінко в один голос: — Здрастуйте, діду! (О. Довженко); — Добрий вечір, щедрівники! — привітався Гайдим.— Добрий вечір, Романе Яремовичу! — загукали вони в один голос (І. Цюпа). 2. Одностайно. (Коваль:) Усі в один голос радять виряджати Степана, не гаячись, і, певно, так воно і повинно бути (М. Кропивницький). голос (глас) волаючого (вопіющого) в пустелі (в пустині), книжн. Даремні думки, поклики, що залишаються без відповіді, без уваги. Усього два десятиліття тому голоси прих…

Фразеологічний словник української мови

Приповідки

Ангелський голос, а чортова натура

Дуже ввічливо говорить, але лукавий, злобний.

Приповідки або українсько-народня філософія

Без голосу -— не співець, а без грошей — не купець

Коли хто береться до діла, якого не знає і не годен зробити.

Приповідки або українсько-народня філософія

Голос народа, голос Божий

Коли громада обдумала, яку справу і рішила, то певно згідно з волею Божою.

Приповідки або українсько-народня філософія

Голосний кіт мишей не ловить

Хто багато говорить, той своїх обов'язків не сповняє.

Приповідки або українсько-народня філософія

Не всі голоса йдуть попід небеса

Не кожна молитва лине до Бога.

Приповідки або українсько-народня філософія

Пустили голос попід колос

Коли женці жнуть співаючи. На Україні жали збіжжя серпами.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…и, як батька й матір убиває неслава, що випала на їх долю, якось, коли сонце пронизало води до дна, засвітивши коралові кущі, де так добре було гратись у схованки й гукати на весь голос в коралові діри, жахаючи батьків і сусідів, балакуща риба попрощалася з блакитними водоростями, де жила її рідня, і, війнувши хвостом, попливла шукати іншого табуна.
literary_fts · 5cbffa78_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M04stress-and-melodycontent_backfillвідкрити →
A2 M01a2-bridgecontent_backfillвідкрити →
A2 M51real-conditionalscontent_backfillвідкрити →
A2 M58synonyms-antonyms-stylecontent_backfillвідкрити →
A2 M64metalanguage-phoneticscontent_backfillвідкрити →
B1 M01b1-baseline-past-presentcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

голос
voice (sound uttered by the mouth)vote (formalised choice)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Голос

Го́лос — звук, який відтворює людина, використовуючи голосові зв'язки. Людина використовує голос для розмови, співу, крику, сміху, плачу. Голосоутворення відбувається шляхом видихання повітря з легень через рот та ніс, при чому голосові зв'язки вібрують і створюють у повітрі звукові хвилі.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81

Вікісловник · Вікіджерела