Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

гол

іменник · «Очко, яке виграє команда, загнавши м’яч або шайбу у чужі ворота. ◊ Заби́ти (пропусти́ти) гол — ввести в чужі (або пропустити в свої) ворота м’яч або шайбу. Володі Малюку навіть ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Очко, яке виграє команда, загнавши м’яч або шайбу у чужі ворота. ◊ Заби́ти (пропусти́ти) гол — ввести в чужі (або пропустити в свої) ворота м’яч або шайбу. Володі Малюку навіть ...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийголголи
Родовийголаголів
Давальнийголові / голуголам
Знахіднийголголи
Оруднийголомголами
Місцевийголі / голові / голуголах
Кличнийголеголи

Написання і вимова

Правопис
гол іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
[гол] гола, м. (на) гол'і, мн. -ли, гоул'іў два голие Орфоепічний словник української мови

Фразеологізми та сталі вирази

вітер у голові грає (віє, свище, посвистує і т.ін.) у кого, чиїй

Хто-небудь легковажний, несерйозний. — Ти добре на комсомольських зборах прочесала жевжиків,— озвалася Майя.— Влучно сказала — жевжики! Це такі, у кого в голові вітер віє! (А. Хижняк); Ні, такі діти не беруть близько до серця її турбот про рідне гніздо. Одне мале, а друге молоде, ще вітер посвистує в їхніх головах (М. Стельмах); без додатка. Легковажний, несерйозний. А парубки тії — сказано, вітер в голові, молодії — вибрали десь музики і повели молодих по селу (Марко Вовчок); Так що же це він? Хизувався, як хлоп'як? А чи ще вітер у голові грає, і він просто вигадує? (В. Козаченко); — Ти ж у мене виріс під стелі, а в голові ще вітер віє (Ю. Збанацький). багато вітру в голові. Видно вухатого, що в його вітру багато (Укр. присл.); — Вітру у тебе в голові багато, — казала Ганна Сильвестрівна (І. Сенченко). з вітерцем у голові. — Така жінка може дуже подобатися. Ви рвійна, рішуча, примхлива, з завихреннями. — З вітерцем у голові? — Ні… ексцентрична (Ю. Мушкетик).

Фразеологічний словник

без третьої (сьомої і т.ін.) клепки в голові (у тім'ї); без клепок у голові (у тім'ї), зневажл

Хто-небудь дурний, розумово обмежений, недоумкуватий. — Він став якийсь, мов без сьомої клепки у тім'ї, змарнів геть (П. Козланюк); — Хто б подумав: Гриня і в академію! — кинула одна з конторниць, а чабан Бунтій… мовив неголосно: — Нема таких академій, щоб набирали без клепок, а випускали з усіма клепками (О. Гончар).

Фразеологічний словник

без тями (рідше без тямки, без тямку) в голові

Нічого не усвідомлюючи; несамовито. І ходжу я по місту без тями (В. Сосюра); Прокіп.., не розбираючи, що то він косить,.. зайшов в бур'ян і без тямки в голові косив бур'яни, аж грабки дзвеніли (І. Нечуй-Левицький); Співав Лукин довго, без тямки, уже всі перестали співати, а він все ще співав (Н. Кобринський); Він стояв, наче чмелений, і якось без тямку дивився вниз своїми косими очима (Панас Мирний).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Поезії (збірка) · 1906
Одні сюсюкають та марять галатеями***, Другі над римою товчуться геніальною, А треті музу українську Прометеєву Зробили дівкою інтернаціональною — Повією! Такі мистці призовані! Так геніально блискають обцасами****!— Разом з кагалом***** українізованим Гуляють в кеглі іменем Тарасовим, Чи то пак — в ленінський веселий нацфутбол,— Ім'ям титана забивають гол...
literary_fts · 15d60ff6_c0011

Джерело: literary_fts

Переклад

гол
(sport) act of placing the object into the goal(sports) goalgoal (point(s) scored)

Джерело: dmklinger