горенько
Дані Атласу
Значення
Зменш.-пестл. до го́ре. То так гіркі мої пісні, Як той бур’ян, де на безводді, В них — сум та горенько одні, Чи плач над долею, та й годі (Граб., І, 1959, 189); Он сидить на щог...
Морфологія
іменник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| гореньку | сер., давальний |
| горенько | сер., кличний |
| гореньку | сер., місцевий |
| горенько | сер., називний |
| гореньком | сер., орудний |
| горенька | сер., родовий |
| горенько | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- го́ренько іменник середнього роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Го́ренько, -ка, -ку Правописний словник Голоскевича (1929)
Фразеологізми та сталі вирази
зато́плювати / затопи́ти ли́хо (ро́зум, го́ре, бі́ду і т. ін.) в ча́рці (в горі́лці)
Тамувати, приглушувати важкі почуття, думки, притупляти свідомість, надмірно вживаючи алкогольні напої. — Що ж робив він в ті скривджені дні? Може, в чарці затоплював лихо? (П. Воронько); І гарний сей чоловік, .. зате як загуляє, — роботу .. кинув та й розум затопе (затопить) в горілці (Панас Мирний).
Фразеологічний словник української мовиу ча́рці го́ренько топи́ти
Роби на других дні та ночі. На хвилю праці не засни; А візьме сум, заплачуть очі — У чарці горенько топи... (П. Грабовський).
Фразеологічний словник української мовитопи́ти го́ре в чому
Пива він не любив і топив своє горе в абстрактних розмовах про беззахисність людського кохання (Л. Первомайський).
Фразеологічний словник української мовисьорбну́ти ли́ха (го́ря)
Перенести чимало труднощів; набідуватися. Хай уже бавиться (Світлана) тією кокардою, коли не знає, скільки лиха сьорбнув із-за неї Валерик (О. Гончар); Багато горя сьорбнули Твердохліб і Ольга (А. Хижняк).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
...Ой устань же, сивий орле, Вернися додому! — Не вернуся, моя мила, Горенько з тобою...
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)