горошок[горо́шок]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
горо́шок -шку, ч. 1》 Зменш. до горох . || Дрібні предмети круглої форми. Зел е ний гор о шок — недостигле насіння гороху, що вживається як приправа до страви. 2》 Назва деяких трав'янистих рослин родини бобових. 3》 Круглі цяточки, кружальця на тканині.
ГОРО́ШОК, шку, ч. 1. Зменш. до горо́х. Ой, через межку зелений горошок та постелився, Козак до дівчини через люди та й поклонився (з народної пісні); * Образно. А старий пан так і вирубає по-українськи, так і підсипається горошком (Д. Мордовець); // Дрібні предмети круглої форми. Стоять високі паски з білими головами, присипані цвітним горошком (Панас Мирний). 2. Назва деяких трав'янистих рослин родини бобових. Красно в садочку! Послався зелений барвінок, голубо зацвів; червоніє зірка; повився горобиний горошок (Марко Вовчок); Березка польова поблизу в'ється по стеблах, звисає білими чарочками, степовий горошок червоніє краплинами крові... (О. Гончар); Ще й пахучого горошку Тут посію два рядки. Посаджу тюльпанів трошки, А скраєчку – нагідки (М. Познанська). 3. Круглі цяточки, кружальця на тканині. Горошок ніколи не йшов з моди. Навпаки, він вважається ознакою тонкого смаку (з мови реклами). (1) В (у) горо́шок (гороши́ну, гороши́нку) – із зображенням круглих цяточок або кружалець перев. на тканині. Стоїть на крутих східцях .. невисока дівчина у синьому в білий горошок платтячку (В. Козаченко); Біла в горошок хустка сповзла на шию, чорне гладеньке волосся розметалося (Є. Доломан); Між деревами майнула голубенька, в білу горошину хусточка (М. Стельмах); Сидiла [Одарка Пилипiвна] в запранiй у горошок ситцевiй сукнi й саморобному светрi (Р. Федорів); Несмiливо тримав [хлопець] її пiд руку, нiс Лiлину червоненьку, в бiлу горошинку сумочку (Ю. Мушкетик); (2) Зеле́ний горо́шок – недостигле насіння гороху, що використовують у їжу. Молдавські страви характерні широким використанням кукурудзи, кукурудзяного борошна та крупів, баклажанів, кабачків, квасолі, зеленого горошку (з наук.-попул. літ.); Зелений горошок містить багато інозиту, який має протисклеротичні властивості і необхідний для діяльності серцевого м'яза (з навч. літ.). △ (3) Ми́шачий горо́шок – багаторічна трав'яниста рослина родини бобових, що є різновидом вики. Побіля меж, де земля яловіла, нахабно об'являвся луг, виславши наперед мітлицю, пахучу чаполоч, молочай та мишачий горошок (В. Дрозд).
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | горо́шок | горо́шки |
| Родовий | горо́шку | горо́шків |
| Давальний | горошко́ві / горо́шку | горо́шкам |
| Знахідний | горо́шок | горо́шки |
| Орудний | горо́шком | горо́шками |
| Місцевий | горошко́ві / горо́шку | горо́шках |
| Кличний | горо́шку | горо́шки |
Написання і вимова
- Правопис
- горо́шок іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Горо́шок, -ро́шку; -ро́шки, -ків Правописний словник Голоскевича (1929)
Літературні засвідчення
…послухайте. Мічурін. Ну? Отець Христофор. Так... Потім довелось мені якось познайомитись з трудами вченого монаха Георга Менделя, которий схрещував... Мічурін. ...зелений і жовтий горошок і довів, що спадкове начало непізнанне і недоступне ніяким втручанням. Отець Христофор. Саме так. Мічурін. Далі. Отець Христофор. Ну і ось, саджаю і переконуюсь, що ознаки справді…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger