Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

господарство[господа́рство]

іменник · [ɦɔspɔˈdarstwɔ] · «1. Сукупність виробничих відносин того чи іншого суспільного укладу; спосіб виробництва. Таке господарство, яке виробляє все, що йому потрібно, майже нічого не купує і не продає...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення4 картки
готовоПоходженняFrom господар + -ство, with cognates in nearly every Slavic language.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія9 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки4 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

господа́рство -а, с. 1》 Сукупність виробничих відносин того чи іншого суспільного укладу; спосіб виробництва. 2》 Все, що складає виробництво, служить виробництву; економіка. 3》 Галузь якого-небудь виду виробництва; виробнича одиниця. 4》 Обладнання, інвентар, будівлі і т. ін. якого-небудь виробництва або виробничої одиниці. || розм. Сукупність предметів, речей, належних кому-небудь. 5》 Сільськогосподарська виробнича одиниця із знаряддями і засобами виробництва, з ділянкою землі, худобою і т. ін. 6》 Виробнича, фінансова і т. ін. сторона побуту.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ГОСПОДА́РСТВО, а, с. 1 . Сукупність виробничих відносин того чи іншого суспільного укладу; спосіб виробництва. Кріпосне господарство стало пристосовуватися до ринку, що розвивався в XVII ст. (з навч. літ.). 2. Все, що складає виробництво, служить виробництву; економіка. Селі завдають великих збитків населенню і народному господарству (з наук.-попул. літ.); Зарубіжні спеціалісти бажають переконатись, що ресурсні запаси, інфраструктура господарства, потенціал кадрів України відповідають міжнародним вимогам (з газ.). 3. Галузь якого-небудь виду виробництва; виробнича одиниця. Рибне господарство відіграє важливу роль у забезпеченні населення продовольством (з мови документів). 4. Обладнання, інвентар, будівлі і т. ін. якого-небудь виробництва або виробничої одиниці. Ходили ми .. по відбудованій домні.., бачили рудний двір, підйомник, складне цехове господарство (Остап Вишня); Там, дома, довелося залишити все господарство на повнім ходу, скотинку, хату, садок (Г. Хоткевич); Угледів [Колодуб] зоддалеки [здалеку], край села, парникове господарство, напнуті пластиком розкидисті, ангароподібні теплиці (Ю. Бедзик); // розм. Сукупність предметів, речей, належних кому-небудь. Він повільно озирався довкола, примічаючи коло бліндажа все своє господарство (В. Кучер). 5. Сільськогосподарська виробнича одиниця із знаряддями і засобами виробництва, з ділянкою землі, худобою і т. ін. – На власному досвіді переконаєтесь, .. що хазяйнувати по-старому в дрібних господарствах не можна (А. Головко); Під боком у промислового міста намули такі пропадають .. Коли будуть тут приміські господарства – овочеві бази баклажанами заб'ємо... (О. Гончар); Фермерське господарство. 6. Виробнича, фінансова і т. ін. сторона побуту. Тепер мачусі самій доводилось поратись і на полі, і в домашньому господарстві (А. Головко). По́ратися (бі́гати і т. ін.) по хазя́йству (по господа́рству) див. по́ратися . △ (1) Во́дне господа́рство – галузь народного господарства, що відає використанням водних ресурсів для електрифікації, судноплавства, меліорації і т. ін. Державний облік та аналіз стану водокористування здійснюють завдяки поданню водокористувачами звітів до державних органів водного господарства (з мови документів); (2) Комуна́льне господа́рство – господарство, яке вирішує житлові проблеми, представлене сукупністю господарських підприємств, організацій та установ, що задовольняють побутові потреби міського населення (житлове будівництво, енергомережу, водопостачання, транспорт і т. ін.). Життя сучасного міста немислиме без складного комунального господарства (з наук.-попул. літ.); (3) Напівнатура́льне господа́рство, екон. – господарство, зайняте виробництвом продуктів як для власного споживання, так і для ринкового обміну. На користь того, що населення Херсона вело напівнатуральне господарство в XII–XІII ст., красномовно свідчать археологічні знахідки (з наук. літ.); (4) Наро́дне господа́рство, екон. – історично зумовлена сукупність галузей виробництва певної країни, взаємопов'язаних між собою поділом праці. На сучасному етапі розвитку української держави потреби народного господарства ставлять нові завдання до підготування кваліфікованих конкурентноспроможних робітників із високим рівнем загальноосвітньої і професійної освіти (з наук. літ.); Мокієві предки або мазали колеса в колективних походах, або принаймні робили мазниці й квачі, себто ті речі, що й тепер у народному господарстві корисніші, ніж, скажімо, губна помада (М. Куліш); (5) Натура́льне господа́рство – господарство, яке виробляє продукти для власного споживання, а не для ринкового обміну. Протягом багатьох віків натурального господарства українське село виробило стійкі традиції в домашньому побуті, які змінювались дуже повільно (з наук.-попул. літ.); Щоб підтримати своє натуральне господарство, батько ще наймався в підводчики та смолярував (О. Довженко); (6) Сільське́ господа́рство – галузь народного господарства, що охоплює різні види рослинництва, тваринництва. Співробітник Міністерства сільського господарства зоотехнік Сагайдак уже кілька годин сидів за столом, приводячи до ладу свої нотатки (С. Добровольський); Його [Гальванеску] реферат про організацію сільського господарства зацікавив науковий світ (Ю. Смолич).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«господарство» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Етимологія

From господар + -ство, with cognates in nearly every Slavic language.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийгоспода́рствогоспода́рства
Родовийгоспода́рствагоспода́рств
Давальнийгоспода́рствугоспода́рствам
Знахіднийгоспода́рствогоспода́рства
Оруднийгоспода́рствомгоспода́рствами
Місцевийгоспода́рстві / господа́рствугоспода́рствах
Кличнийгоспода́рствогоспода́рства

Синоніми та антоніми

Синоніми:
господарська діяльність
ГОСПОДАРЮВА́ННЯХАЗЯ́ЙСТВОХАЗЯЙНУВА́ННЯГОСПОДА́РКАГА́ЗДІ́ВСТВОГАЗДУВА́ННЯ
виробнича, перев. сільськогосподарська одиниця із засобами виробництва, з ділянкою землі, худобою тощо
ХАЗЯ́ЙСТВОПОДВІ́Р'ЯГОСПОДА́РКАГОСПО́ДАГА́ЗДІ́ВСТВО
господарське життя, стан господарства країни, району тощо
ЕКОНО́МІКАгосподарське життя, стан господарства країни, району тощо
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Приповідки

В господарстві, як у млині, все щось туркоче

Все трапляється щось направити.

Приповідки або українсько-народня філософія

Господарство то рогате то чубате й тяжко йому раду дати

В господарстві багато роботи.

Приповідки або українсько-народня філософія

Привикай до господарства з молоду, то на старість не зазнаєш голоду

Користь з господарювання.

Приповідки або українсько-народня філософія

Привикай до господарства змолоду, то не будеш знати на старість голоду

Якщо навчишся добре працювати в молодому віці, то доробишся і матимеш забезпечену старість.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…на війну, звідки він не повертається, потім починають горіти маєтки, і до їхнього села доходить, що в містах революція, і невдовзі вона на власні очі бачить білі, зелені, червоні банди, які ґвалтують, грабують і розстрілюють безневинних людей. А тут ще й мати занедужує, їхнє господарство занепадає, і вона на догоду хворій, яка лише на два тижні пережила її весілля, погоджується стати до вінця з Сидором, з яким вона не мала дітей (як вона заздрила своїм подругам, що не знали куди від дітей дітися!) і який гине від голоду під час колективізації, бож тоді вимирає…
literary_fts · e4b5541c_c0108

Джерело: literary_fts

Переклад

господарство
economy (production and distribution and consumption)farm (a place where agricultural activities take place)farming

Джерело: dmklinger