Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

гострити

дієслово · «1. Робити гострим (у 1 знач.). Лагодили [козаки] броню, гострили шаблі, насаджували на списи ратища і виливали кулі (Стор., І, 1957, 397); — Так ви, дідусю, лишайтеся коси клепа...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія24 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія38 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Робити гострим (у 1 знач.). Лагодили [козаки] броню, гострили шаблі, насаджували на списи ратища і виливали кулі (Стор., І, 1957, 397); — Так ви, дідусю, лишайтеся коси клепа...

Морфологія

дієслово · 24 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
гостритимеммайбутній, множина, 1 ос.
гостритимемомайбутній, множина, 1 ос.
гостритиметемайбутній, множина, 2 ос.
гостритимутьмайбутній, множина, 3 ос.
гостритимумайбутній, однина, 1 ос.
гостритимешмайбутній, однина, 2 ос.
гостритимемайбутній, однина, 3 ос.
гострено
гострімнаказовий, множина, 1 ос.
гострімонаказовий, множина, 1 ос.
гострітьнаказовий, множина, 2 ос.
гостринаказовий, однина, 2 ос.
гостритиінфінітив
гостриламинулий, жін.
гостривминулий, чол.
гостриломинулий, сер.
гострилиминулий, множина
гостримотеперішній, множина, 1 ос.
гостримтеперішній, множина, 1 ос.
гостритетеперішній, множина, 2 ос.
гострятьтеперішній, множина, 3 ос.
гострютеперішній, однина, 1 ос.
гостриштеперішній, однина, 2 ос.
гостритьтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
гострітенаказовий, множина, 2 ос.
коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
гостритьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
гостри́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
гостри́ти [гостритие] гоустр'у, -риеш; нак. -ри, гоустр'іт' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
робити гострим
НАГО́СТРЮВАТИВИГО́СТРЮВАТИЗАГО́СТРЮВАТИЗАГОСТРЯ́ТИВІДГО́СТРЮВАТИТОЧИ́ТИЗАТО́ЧУВАТИНАТО́ЧУВАТИВИТО́ЧУВАТИВІДТО́ЧУВАТИОБТО́ЧУВАТИПРА́ВИТИНАПРАВЛЯ́ТИпро ніж, бритву і т. ін. — робити гострим за допомогою бруска, ременя тощоМАНТА́ЧИТИНАМАНТА́ЧУВАТИмантачкоюКЛЕПА́ТИВИКЛЕ́ПУВАТИб'ючи, ударяючи молоткомнагостри́тиви́гостритизагостри́тивідгостри́тизаточи́тинаточи́тиви́точитивідточи́тиобточи́тинапра́витинаманта́читиви́клепати
про сили, пам'ять, зір, слух і т. ін. — докладаючи зусиль, посилювати діяльність, ступінь вияву
НАПРУ́ЖУВАТИпро сили, пам'ять, зір, слух і т. ін. — докладаючи зусиль, посилювати діяльність, ступінь виявуНАТУ́ЖУВАТИПІДНАТУ́ЖУВАТИЗАГО́СТРЮВАТИЗАГОСТРЯ́ТИ рідшеСКУ́ПЧУВАТИнапру́житинату́житипіднату́житизагостри́тиску́пчити
насторо́жувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

гостри́ти (рідше точи́ти) зу́би, несхв

1. на кого, рідше проти (супроти) кого. Прагнути заподіяти комусь прикрість, шкоду і т. ін.; гніватися на когось. — Ну, вже я на того Стецька гострю зуби. Прохав бісового квакала зорати ниву ще з осені,— ніколи — каже (Панас Мирний); — На Полтавщину нема вороття. Там на мене управитель зуби гострить, закатує (П. Кочура); Дійшло до його вух, що бояри знов гострять супроти нього зуби (А. Хижняк); — Я тебе наскрізь бачу. Давно ви точите зуби на Борзня, ось тепер і радієте, що звели з ним рахунки (Ю. Бедзик).

Фразеологічний словник української мови

гостри́ти зу́ба

Здається, ніхто не гострив на нього зуба (З газети). 2. на кого—що і без додатка. Прагнути здобути чиюсь прихильність або заволодіти ким-, чим-небудь; посягати. Батьки та матері гострили на його зуби, як на корисного жениха (Панас Мирний); Чи був же хоч один з них (парубків), щоб не гострив зубів на неї (дівчину) (Г. Квітка-Основ’яненко); Не гостри зубів на чужеє (М. Номис); — Ми підемо шарпати кримські береги, коли Жолкевський точить зуби на нашу волю! (З. Тулуб); Почулися слова (Христі): — Ви, отче, як вовк. Де вглядите (побачите) овечку, вже й зуби точите (В. Речмедін).

Фразеологічний словник української мови

остри́ти зу́би, діал

Нехай собі не острить зуби на батькове добро (І. Франко). 3. на що. Прагнути одержати вигоду з чогось. В похоронному закладі .. не мають прейскуранта .. Для Клавди ясно, що вони вже п’ять днів гострять зуби на похорон у Річинських (Ірина Вільде); Керівництво “гострить зуби” на обчислювальну техніку, роздобуту з неймовірними труднощами .. Можливості її використання уявляє туманно, та дуже вже хочеться відрапортувати про виконання (чергової) постанови про впровадження комп’ютерів (З журналу).

Фразеологічний словник української мови

гостри́ти (рідше точи́ти, наго́стрювати і т. ін.) ніж (меч, соки́ру тощо) на кого—що і без додатка, несхв

Виношувати якісь недобрі наміри щодо когось, чогось; замишляти щось. А той нишком у куточку Гострить ніж на брата (Т. Шевченко); Тим часом над Європою насувалися хмари, вирувала буря. Вже рвався до влади Гітлер, Муссоліні гострив ніж на Абіссінію (З газети); (Зося:) Сава його (Гната) так любить, а він на Саву ножа гострить (І. Карпенко-Карий); (Монтаньяр:) Хто хоче буть республіканцем добрим, хай гострить меч на Брута перш за все (Леся Українка); Прожив життя тихе, богобоязливе, ні на кого він меча не гострив, не важили й сусіди на нього (Б. Федорів); Закликав (Т. Шевченко) громадою обух сталить, сокиру гострити на проклятих тиранів (П. Тичина); Гриб Боровик насупився .. і рубонув, як завше, без підтексту: — Нащо на добре діло гострити сокиру? (М. Стельмах); (Яків:) Не помічав, щоб Віктор точив на тебе ніж (П. Автомонов); Дарма палій війни нагострює сокиру і атомом своїм погрожує дарма (І. Гончаренко).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Берег любові · 1918
Уже пора б йому йти гострити на завтра свою розкопницьку лопатку, однак він усе ще не відходив від Інни.
literary_fts · e6077fa0_c0015

Джерело: literary_fts

Переклад

гострити
(transitive) to sharpen, to whet, to hone (make sharp)

Джерело: dmklinger