Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

градація[града́ція]

іменник · [ɦrɐˈdat͡sʲijɐ] · «gradation»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняLearned borrowing from Latin gradātiō.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

града́ція -ї, ж. Поступовість переходу від одного до іншого; послідовний перехід від нижчого ступеня до вищого і навпаки. || біол. Висхідний ступінчастий розвиток від простого до складного в процесі еволюції. || Нанизування виразів із значеннями, що постійно підсилюються. || лінгв. , літ. Розташування послідовно нагромаджуваних семантично близьких і (або) синтаксично однотипних компонентів конструкції.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ГРАДА́ЦІЯ, ї, ж. Поступовість переходу від одного до іншого; послідовний перехід від нижчого ступеня до вищого і навпаки. Море звуків гойдається. Міняється. Переходить багато градацій... Переливається, як морський прибій, – від тужливого Шопена до гримливого Бетховена (І. Багряний); Кожна олійна культура відповідно до стандарту має певні градації засміченості (з наук. літ.); Вчені запропонували таку градацію агресивності ґрунтів: слабоагресивні ґрунти, потенційно агресивні ґрунти, агресивні ґрунти (з навч. літ.); // Стилістична фігура, що полягає в поступовому нагнітанні засобів художньої виразності задля підвищення чи пониження їхньої смислової чи емоційно-експресивної значимості. Градація в поетиці Т. Шевченка посилює експресію авторського вислову, увиразнює його ритміку, демонструє багатство поетичного словника (з наук. літ.).

Етимологія

Learned borrowing from Latin gradātiō.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийграда́ціяграда́ції
Родовийграда́ціїграда́цій
Давальнийграда́ціїграда́ціям
Знахіднийграда́ціюграда́ції
Оруднийграда́цієюграда́ціями
Місцевийграда́ціїграда́ціях
Кличнийграда́цієграда́ції

Написання і вимова

Правопис
града́ція іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови

Літературні засвідчення

Хвильовий М. · Микола Хвильовий. Думки проти течії · 1893
…креслює, що я стою на правдивому шляху. І справді: знав я, з ким маю діло? Знав! По-перше, я знав, що "сельдяной буян" має нахил до халтури (так я тоді й написав: "такі вірші, як "Градація", ми не пропонували б авторові вміщати у збірку"). По-друге, я знав, що динамічний верлібрист уміє чужий вірш видати за свій (так я тоді й писав: "негарно", не слід використовуват…
literary_fts · a89ded09_c0077

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M19homogeneous-membersвивчаєтьсявідкрити →
B2 M34syntactic-stylistic-devicesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

градація
gradation

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)