Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

грам[гра́м]

іменник · [ɦram] · «gram»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняГрам; — р. грамм, бр. болг. м. грам, п. ч. слц. вл. нл. слн. §гат, схв. грам; — запозичене через посередництво французької (фр. §гатте) або німецької мови (нім.…
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

-а, ч. Одиниця маси в Метричній системі мір, що дорівнює 1/1000 одного кілограма.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ГРАМ, а, ч. Одиниця ваги в метричній системі мір, що дорівнює вазі 1 кубічного сантиметра води. – Трудодень – дев'ять кіло зернових, – перехиляючись через стіл, прочитав Крупяк. – Вісім, вісім з грамами (М. Стельмах); Всім, хто виходив на роботу, Іпат Петрович видавав по триста грамів зерна на день, а на дітей – по півтораста (Микита Чернявський); Один грам ґрунту містить сотні мільйонів мікробів (з наук.-попул. літ.). ◇ (1) Ні (ані́, й) гра́ма (гра́на) <�Ні (ані́, й) на грам (на гран)> чого: а) (із запереч.) нітрохи, ніскільки, зовсім. Але ж у Віті немає ні грама бензину (Іван Ле); Коли салютами-громами Гуркоче небо навесні. Ти тільки спокою ні грама Не дай воскреслому мені (В. Симоненко); – Та-ак, значить, і для речового доказу не лишили й грама [самогону], – гримнув Ілля Шумовик (І. Сочивець); Ці зразки ще іноді зараховують до філософської поезії, хоч філософії там, як правило, нема ні на гран (з газ.); б) нема зовсім. Ні пихи, ні хвастощів ані грана (О. Іваненко); Культури ні грама, А в шляпах велюрних [велюрових]!.. – Нема, – свідчить дама, – Нема в нас культурних (С. Олійник); Недоброзичливості чи там ще чогось ні на гран у неї, ні краплини (із журн.).

Етимологія

Грам; — р. грамм, бр. болг. м. грам, п. ч. слц. вл. нл. слн. §гат, схв. грам; — запозичене через посередництво французької (фр. §гатте) або німецької мови (нім.…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 580

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийграмгра́ми
Родовийгра́магра́мів
Давальнийгра́мові / гра́мугра́мам
Знахіднийграмгра́ми
Оруднийгра́момгра́мами
Місцевийгра́мі / гра́мові / гра́мугра́мах
Кличнийгра́мегра́ми

Написання і вимова

Правопис
грам іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Грам, гра́ма; гра́ми, -мів (гр.) Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
[грам] -ма, м. (на) -м'і, мн. -мие, -м'іў Орфоепічний словник української мови

Фразеологізми та сталі вирази

ні грама чого і без додатка

Нема зовсім. Культури ні грама, А в шляпах велюрних!.. — Нема,— свідчить дама,— Нема в нас культурних (С. Олійник); // із запереч. Нітрохи, ніскільки, зовсім. До середини літа дощу не випало ні грама (З журналу). й грама. — Та-ак, значить, і для речового доказу не лишили й грама (самогону),— гримнув Ілля Шумовик (І. Сочивець)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…зовнішність), як тільки одягнув свої, тепер уже двічі тріснуті, окуляри. Цього виявилося достатньо, щоб один із них, з гнилим зубом посередині рота, сказав: "Чуєш, земляк, по сто грам візьми!". Карл Йозеф мовчав і дивився на обидвох крізь перекреслене тріщинами скельце. Вони йому не подобалися. Їм його мовчання, здається, не сподобалось теж, бо другий, з татуйо…
literary_fts · cbf65c13_c0212

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M62cases-with-quantity-expressionsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

грам
gram (unit of mass)

Джерело: dmklinger