Лексикон · A-Я · Г
грецький[гре́цький]
прикметник · [ˈɦrɛt͡sʲkei̯] · «що має відношення, що відноситься до Греції, до греків або до їхньої мови»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian грецкїй, from Old East Slavic грьчьскъ, from Old Church Slavonic грьчьскъ, from Proto-Slavic *grьčьskъ.
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
гре́цький -а, -е. Стос. до Греції. Гр е цький спів — один із співів руської православної церкви, що з'явився в другій половині 17 ст.
Етимологія
Inherited from Old Ruthenian грецкїй, from Old East Slavic грьчьскъ, from Old Church Slavonic грьчьскъ, from Proto-Slavic *grьčьskъ.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| гре́цькій | жін., давальний |
| гре́цька | жін., кличний |
| гре́цькій | жін., місцевий |
| гре́цька | жін., називний |
| гре́цькою | жін., орудний |
| гре́цької | жін., родовий |
| гре́цьку | жін., знахідний |
| гре́цькому | чол., давальний |
| гре́цький | чол., кличний |
| гре́цькім | чол., місцевий |
| гре́цькому | чол., місцевий |
| гре́цький | чол., називний |
| гре́цьким | чол., орудний |
| гре́цького | чол., родовий |
| гре́цького | чол., знахідний |
| гре́цький | чол., знахідний |
| гре́цькому | сер., давальний |
| гре́цьке | сер., кличний |
| гре́цькім | сер., місцевий |
| гре́цькому | сер., місцевий |
| гре́цьке | сер., називний |
| гре́цьким | сер., орудний |
| гре́цького | сер., родовий |
| гре́цьке | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- гре́цький прикметник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Гре́цький, -ка, -ке Правописний словник Голоскевича (1929)
Фразеологізми та сталі вирази
до грецьких календ, книжн., ірон., зі сл. відкладати
На невизначений термін, надовго. І знову дискусії, говоріння, а вирішення справ відкладається до грецьких календ (З газети)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Бронзові м'язи · 1909
…довкола пал, і плескіт рук, і мого тіла бронза. Дають побіди келих у долоні, беру його в мовчанці сам німій, а на землі лежить противник мій, повалений в подвійному нельзоні. Я – грецький бог з античної статуї — виходжу з жестом гордої поваги, дарма що оплесків гудуть ще струї. Несу здобуту чарку в свій притин, я хочу пити, я горю від спраги, до уст бокал підношу –…
literary_fts · bf6490fe_c0001
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
грецький↔
Greek (of or relating to Greece, its people, its language, or its culture)
Джерело: dmklinger