грубо[гру́бо]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
гру́бо Присл. до грубий 1), 3-7).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| гру́бо |
Написання і вимова
- Правопис
- гру́бо прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
очі повилазили у кого, кому, чиї, грубо
Хтось не бачить, не помічає або не хоче бачити, помічати кого-, чого-небудь. баньки повилазили, вульг. Мабуть, тілько тільки Парасці повилазили баньки, прибігла і почала брехати тому пихатому битливому панові (І. Нечуй-Левицький).
Фразеологічний словникнабитий дурень, грубо
Дуже обмежена, нерозумна людина. Конторщика нема, а той, що сидить у конторі,— дурень набитий (М. Коцюбинський); Поява хозарів у Чернігові стурбувала не тільки Чорного та княжну — Амбалові теж не спалося… Дурень набитий! Не міг об'явитися тут під іншим ім'ям (Д. Міщенко). безнадійний дурень. Найбільший сором — стояти за грубою. Туди ставлять тільки безнадійних дурнів (І. Микитенко).
Фразеологічний словникчорт (нечистий, бенеря) носить кого, грубо
Уживається для вираження незадоволення з приводу того, що хтось невчасно або багато, без потреби ходить, вештається в різних місцях. — Що тебе, Іване, нечистий носить по селу серед ночі? — буркотіла Марія, відчиняючи двері Жменякові (М. Томчаній); — Маковея десь бенеря носить, і на обід не з'являвся… (О. Гончар); — Чого це тебе так рано бенеря носить, Самійле? (О. Копиленко). чорти носять. — Голобородька немає? — Нема. — Де його чорти носять?! — Війна, товаришу полковнику, — скрушно похитав головою старий (С. Голованівський); Де тільки й носили чорти Федька всі оці роки! Всю громадянську не злазив з коня (А. Дімаров). чортяка носить. — І де…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
А вже коли Тиміш у цей спосіб висловлювався, то навряд щоб він помилявся. Та й не міг він настільки грубо помилитися й звичайну люльку сплутати з Довбушевим топірцем лише тому, що, повертаючися саме від таборової адміністрації, він ледве переставляв ноги, притлумлений нищівною вісткою…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger