Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

гріти

дієслово · «1. перех. і неперех. Передавати своє тепло. Ось Сонечко зійшло, і світить нам, і гріє (Греб., 1,1957, 50); Білі цуцики гуляють на соломі, Сонце гріє мордочки смішні (Рильський, ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
готовоПриповідки1 приповідка
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. перех. і неперех. Передавати своє тепло. Ось Сонечко зійшло, і світить нам, і гріє (Греб., 1,1957, 50); Білі цуцики гуляють на соломі, Сонце гріє мордочки смішні (Рильський, ...

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
грітимеммайбутній, множина, 1 ос.
грітимемомайбутній, множина, 1 ос.
грітиметемайбутній, множина, 2 ос.
грітимутьмайбутній, множина, 3 ос.
грітимумайбутній, однина, 1 ос.
грітимешмайбутній, однина, 2 ос.
грітимемайбутній, однина, 3 ос.
гріто
гріймонаказовий, множина, 1 ос.
грійтенаказовий, множина, 2 ос.
грійнаказовий, однина, 2 ос.
грітиінфінітив
гріламинулий, жін.
грівминулий, чол.
гріломинулий, сер.
грілиминулий, множина
гріємотеперішній, множина, 1 ос.
гріємтеперішній, множина, 1 ос.
грієтетеперішній, множина, 2 ос.
гріютьтеперішній, множина, 3 ос.
гріютеперішній, однина, 1 ос.
грієштеперішній, однина, 2 ос.
грієтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
грітьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
грі́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Грі́ти, грі́ю, грі́єш; грі́тий Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
БИ́ТИГАМСЕ́ЛИТИГАТИ́ТИГЕ́ПАТИГИЛИ́ТИДУБА́СИТИКРЕСА́ТИМОЛОТИ́ТИМОСТИ́ТИПРА́ТИСАДИ́ТИУДАРЯ́ТИБА́ЦАТИ
сту́катиуда́рити
БИ́ТИПОБИВА́ТИМІ́РЯТИПИСА́ТИПО́ШТУВАТИПРИГОЩА́ТИЧАСТУВА́ТИТЯ́ТИТРІ́СКАТИГАМСЕ́ЛИТИГАТИ́ТИГЕ́ПАТИГИЛИ́ТИГОЛО́МШИТИДАВА́ТИДУБА́СИТИДУ́ТИДУХОПЕ́ЛИТИКОЛОШМА́ТИТИКРЕСА́ТИКРОПИ́ТИЛОКШИ́ТИЛУПИ́ТИЛУПЦЮВА́ТИЛУШПА́РИТИЛУЩИ́ТИМАНІ́ЖИТИМІСИ́ТИМОЛОТИ́ТИМОСТИ́ТИМОТЛОШИ́ТИНАКЛАДА́ТИПЕРІ́ЩИТИПОЛОСКА́ТИПОТЯГА́ТИПРА́ТИРЕПІ́ЖИТИПІ́ЖИТИСАДИ́ТИСТРИ́ГТИТІ́ПАТИТЛУМИ́ТИТОВКМА́ЧИТИТОВКТИ́ТОЛОЧИ́ТИТРОЩИ́ТИЧЕСА́ТИЧОВПТИ́ЧУ́ХРАТИШКВА́РИТИШМАТУВА́ТИШПА́РИТИМО́РСКАТИБА́НИТИВАЛИ́ТИМОЛОСУВА́ТИПРАСУВА́ТИОБКЛАДА́ТИОКЛАДА́ТИСИ́ПАТИПІДДАВА́ТИВІДВА́ЖУВАТИЗАТО́ПЛЮВАТИОГРІВА́ТИОПЕРІ́ЗУВАТИОПЕРІ́ЩУВАТИЗАЦІ́ДЖУВАТИКУЛА́ЧИТИСТУСУВА́ТИТАСУВА́ТИТУ́ЗАТИЧУ́БИТИВИТЯГА́ТИШЛЬО́ПАТИПОЛОСУВА́ТИГУЛЯ́ТИ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

грі́ти (рідше нагріва́ти) / нагрі́ти (погрі́ти) ру́ки

1. на (в) чому, при чому, біля (побіля) чого і без додатка. Нечесно, незаконно збагачуватися; наживатися. Віддавна вже гріли руки при бориславській нафті та при бориславському воску (І. Франко); Гріли руки пишні дуки Побіля народу (М. Чернявський); Гріла руки на чужій праці, набивала кишені золотом розбещена княгиня (З газети); — Дехто легкого життя забажав, є людці, які руки нагрівають на труднощах (Н. Рибак); Катерина чула, за яку “ідею” карався до війни староста,— він добре нагрів руки в сільській кооперації (Д. Бедзик); Не лишнє (зайве) б у баби замки потрусить Та руки в калитці погріти (Л. Боровиковський). 2. перев. на чому. Мати вигоду. — Ні! — передумав старший патрульний.— Підете ви обоє! Бачу, тут одна сторона на цьому хоче нагріти руки (П. Автомонов).

Фразеологічний словник української мови

грі́ти зу́би на со́нці, жарт

Проводити час у несерйозних розмовах (перев. надворі). Гріють зуби на сонці (сказано про жіноту, що весною, в свято, посідали під тином і скрекочуть собі) (Укр.. присл..); Любить-бо моя Мартоха гріти зуби на сонці, якби могла, то свою балачку сороці на хвості пов’язала б, щоб сорока розносила (Є. Гуцало).

Фразеологічний словник української мови

грі́ти ко́ло се́рця що

Потай виношувати (якісь плани, наміри і т. ін.); замишляти. Грів (чоловік) коло серця свої хижацькі заміри (Панас Мирний); Він носив і грів коло серця свою найзаповітнішу мрію, сказати про яку не наважувався нікому (З журналу).

Фразеологічний словник української мови

грі́ти / нагрі́ти чу́ба ( рідше чупри́ну, ло́ба)

1. над чим, за чим і без додатка. Витрачати багато сил і енергії, старанно виконуючи якусь роботу; тяжко, виснажливо працювати. — Тут (на цій дорозі) мені щоразу доводилося гріти чуба. Вставай, бувало, з веломашини і пхайся на гору одинадцятим номером (О. Гончар); Півдня (Мар’ян) довбав гору, вивертав каміння й пускав у долину, а дрібні камінці вигортав лопатою.. І грів чуба над омшаником, що, можливо, буде зовсім не потрібний (С. Чорнобривець); Доки вони гріють чуби за роботою, Кулик, всівшись на порозі, голосно ділиться з селянами своїми думками (О. Гончар); Нащо, про що тобі над цим чуприну гріть? (П. Гулак-Артемовський); — Ох, і понамітало ж! Це нам завтра доведеться чуба нагріти (А. Головко); Скриня була важка, неповоротка, і чоловіки добре нагріли чуби, поки установили її на місце (Ю. Яновський); Порався він, порався, поки добре чуприну нагрів (Марко Вовчок); Тож Олег та Степанко, а особливо сам від’їжджаючий, нагріли лоби, поки втиснули все те до тісного купе (Ю. Збанацький).

Фразеологічний словник української мови

Приповідки

Так буде нас гріти, що аж буде кров цюріти

Буде сильно знущатися над нами.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
Зизавий Ростик чекав на дверях, і, щойно хлопці з коровою перевалили через поріг, заходився, мов для породіллі, квапливо гріти воду на пристрої власного винаходу, що його він — залежно від того, яким пальним начиняв: гасом, вугіллям чи й просто шматочками автомобільних шин (як на Ростика, то шини горіли найкраще), — називав примусом або летючою піччю, хоч не втаємниченому у винахідництві стихію окові,…
literary_fts · e4b5541c_c0072

Джерело: literary_fts

Переклад

гріти
to make or keep warm(intransitive) to give off warmth, to give off heatheat (to cause an increase in temperature of an object or space)(transitive) to warm, to warm up, to heat, to heat up

Джерело: dmklinger