Skip to contentПерейти до вмісту
MenuМеню
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

губи

іменник · «Гриби. Коли ж вона часом зостанеться дома, то, впоравшись, іде у бір за губами (Кв.-Осн., II, 1956, 80); Губ було стільки, що на кожного.. випадало по три штуки (Фр., VI, 1951, ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
очікуєМорфологіяочікує VESUM
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Гриби. Коли ж вона часом зостанеться дома, то, впоравшись, іде у бір за губами (Кв.-Осн., II, 1956, 80); Губ було стільки, що на кожного.. випадало по три штуки (Фр., VI, 1951, ...

Написання і вимова

Правопис
гу́би множинний іменник гриби діал. Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Гу́би, губ (гриби) Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
нижча спорова рослина, перев. у вигляді шапки, надітої на ніжку
ГРИБнижча спорова рослина, перев. у вигляді шапки, надітої на ніжку
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

лизати губи (губки)

Бажати чого-небудь, перев. без можливості його дістати, мати. Що за удаль, що за сила! парубки казали, і дівчата тишкувались і губки лизали (Сл. Б. Грінченка). 2. кому, рідше до кого. Виявляти свої почуття, прихильність. Не тоді мені лижи губи, як солодкі, тоді мені лижи губи, як гіркі (М. Номис); Лизав до молодої губки, буркотав, як голуб до голубки (Сл. Б. Грінченка).

Фразеологічний словник

аж губи облизувати / облизати

Бути дуже задоволеним чим-небудь. — А буде за це могорич? А вже я вам цю справу так вироблю, що аж губи оближете (І. Нечуй-Левицький).

Фразеологічний словник

копилити / закопилити (скопилити) губу (губи, носа, ніс і т.ін.)

Пишатися, зазнаватися. — Підростає дітвора, ще материне молоко на губах не обсохло, а воно вже губу копилить (І. Цюпа); Декому здавалося, що молодий інженер почав копилити губи. Алеж хіба на всіх догодиш? (І. Сенченко); І зразу видно, що людина має освіту, бо не копилить носа перед іншими і душевна простота в ньому є (С. Чорнобривець); А чортові не до солі: Хвостиком киває, Ніс скопилив.. І дверей шукає (П. Гулак-Артемовський). 2. Ображатися, сердитися. Один Охрім сновигав, понурий і сердитий, розшукуючи барок, який хлопці навмисне десь заховали.., всі сміялися, тільки Охрім світив очима і презирливо копилив губи (Григорій Тютюнник); Хай же носа не копилить Любий мій читець, коли він В Атта Тролевій печері Не згада арабських спецій (Леся Українка).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
— У неї, здається, не було нічого під халатиком, — відповідає Цезар, облизуючи губи.
literary_fts · e27925aa_c0033

Джерело: literary_fts

Переклад

губи↔
synonym of гриби́ m pl (hrybý)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)

Походження даних

Орфографічний словник української мови + Правописний словник Голоскевича (1929)Словник синонімів української мовиФразеологічний словник української мовиkaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)literary_fts
маніфест: 0.1згенеровано: 2026-08-19T21:37:43Z