Лексикон · A-Я · Г
гукати
дієслово · «Видавати сильні, різкі звуки, шуми і т. ін. Грім на весь світ гукав, блискавиці безперестанку світили (Мирний, IV, 1955, 238); Гукають паровози за гаєм голубим (Сос.. Близька да...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Видавати сильні, різкі звуки, шуми і т. ін. Грім на весь світ гукав, блискавиці безперестанку світили (Мирний, IV, 1955, 238); Гукають паровози за гаєм голубим (Сос.. Близька да...
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: гукати
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | гукаю | гукаємо / гукаєм |
| 2 особа | гукаєш | гукаєте |
| 3 особа | гукає | гукають |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | гукатиму | гукатимем / гукатимемо |
| 2 особа | гукатимеш | гукатимете |
| 3 особа | гукатиме | гукатимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| гукать | інфінітив |
| гука | теперішній, однина, 3 ос. |
Написання і вимова
- Правопис
- гу́кати дієслово недоконаного виду гуркати розм. гука́ти дієслово недоконаного виду кричати, кликати Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Гука́ти, -ка́ю, -ка́єш кого, на кого Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
тра́хкати
БА́ХНУТИГА́ХНУТИБАБА́ХНУТИБУХНУТИГУ́ПНУТИГУ́ХНУТИГРИ́МНУТИГРЮ́КНУТИА́ХНУТИГУ́КНУ́ТИГУ́РКНУТИУ́ХНУТИГРЯ́КНУТИГРИМОНУ́ТИГРЮКОНУ́ТИГУКОНУ́ТИДВИ́ГНУТИДВИГОНУ́ТИТАРА́ХНУТИТОРО́ХНУТИба́хатиба́хкатига́хкатибаба́хатибаба́хкатибу́хатибу́хкатибухкоті́тигу́патигупоті́тигу́хатигу́хкатигри́матигрю́катиа́хатиа́хкатигу́ркатиу́хатиу́хкатигря́катитара́хкатитра́хкатиторо́хатиторо́хкати
гримі́тигуркота́ти
дуже голосно раз у раз, час від часу вимовляти слово, фразу, видавати звук, що передає певне почуття
ВИГУ́КУВАТИдуже голосно раз у раз, час від часу вимовляти слово, фразу, видавати звук, що передає певне почуттяВИКРИ́КУВАТИПОКРИ́КУВАТИПОКЛИКА́ТИПОКЛИ́КУВАТИПОГУ́КУВАТИНАГУ́КУВАТИВИКЛИКА́ТИОКРИ́КУВАТИОКРИКА́ТИНАКЛИ́КУВАТИви́гукнутигукну́тигукону́тиви́крикнутипокли́кнутискли́кнутиокри́кнути
крича́ти
створювати гуркіт
ГУРКОТА́ТИстворювати гуркітГУРКОТІ́ТИГРИМІ́ТИГРИ́МАТИГРИМОТА́ТИГРИМОТІ́ТИГРЮ́КАТИГУ́РКАТИГУРЧА́ТИГРЮКОТА́ТИГРЮКОТІ́ТИГОРГОТА́ТИГОРГОТІ́ТИГРЯ́КАТИРОКОТА́ТИРОКОТІ́ТИмонотонноВИГРИМЛЯ́ТИВИГРИ́МУВАТИгу́ркнутигри́мнутигримону́тигрю́кнутигрюкону́тигу́кну́тигря́кнутигря́нути
ба́хнутигуді́тисту́катиторохті́ти
голосом, жестом просити наблизитися, обізватися, зайти тощо
КЛИ́КАТИголосом, жестом просити наблизитися, обізватися, зайти тощоПОКЛИКА́ТИЗВА́ТИНАГУ́КУВАТИголосноВОЛА́ТИголосно, просячи допомогиМАНИ́ТИПРИМА́НЮВАТИпросити підійти, роблячи певні знаки рукою, поглядом тощоПІДКЛИКА́ТИПРИКЛИКА́ТИПРИКЛИ́КУВАТИПІДЗИВА́ТИПРИЗИВА́ТИЗАКЛИКА́ТИЗАЗИВА́ТИУКЛИКА́ТИУЗИВА́ТИпокли́кнутипозва́тигукну́тигукону́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
крича́ти (гука́ти) / кри́кнути (гукну́ти) (на) про́бі
Кликати на допомогу. Став пан Уласович не своїм голосом пробі кричати та за боки хвататись... (Г. Квітка-Основ’яненко); — Мовчки, заложивши руки, сидіти не годиться. Треба пробі гукати (Панас Мирний); Якби хто крикнув на пробі, .. люди вибігли б з хат та кинулись осліп одні на одних (М. Коцюбинський).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…на дні, на свій сором, не розгледівши, що то не черв'як, спокусився цими бульбашками й проковтнув кілька; але бачачи, як батька й матір убиває неслава, що випала на їх долю, якось, коли сонце пронизало води до дна, засвітивши коралові кущі, де так добре було гратись у схованки й гукати на весь голос в коралові діри, жахаючи батьків і сусідів, балакуща риба попрощалася з блакитними водоростями, де жила її рідня, і, війнувши хвостом, попливла шукати іншого табуна.
literary_fts · 5cbffa78_c0000
Джерело: literary_fts
Переклад
гукати↔
(transitive) to call loudly(transitive) to call out, to say loudly
Джерело: dmklinger