Лексикон · A-Я · Г
гуманний
прикметник · «Людяний у своїх діях і ставленні до інших людей. [Любов:] О, ви чулий, гуманний приятель! (Л. Укр., II, 1951, 75); // Пройнятий турботою про благо людини. Важливим напрямом ідео...»
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Людяний у своїх діях і ставленні до інших людей. [Любов:] О, ви чулий, гуманний приятель! (Л. Укр., II, 1951, 75); // Пройнятий турботою про благо людини. Важливим напрямом ідео...
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| гуманній | жін., давальний |
| гуманна | жін., кличний |
| гуманній | жін., місцевий |
| гуманна | жін., називний |
| гуманною | жін., орудний |
| гуманної | жін., родовий |
| гуманну | жін., знахідний |
| гуманному | чол., давальний |
| гуманний | чол., кличний |
| гуманнім | чол., місцевий |
| гуманному | чол., місцевий |
| гуманний | чол., називний |
| гуманним | чол., орудний |
| гуманного | чол., родовий |
| гуманного | чол., знахідний |
| гуманний | чол., знахідний |
| гуманному | сер., давальний |
| гуманне | сер., кличний |
| гуманнім | сер., місцевий |
| гуманному | сер., місцевий |
| гуманне | сер., називний |
| гуманним | сер., орудний |
| гуманного | сер., родовий |
| гуманне | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- гума́нний прикметник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Гума́нний, -на, -не (лат. humanus) Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- гума́нний [гуман:ией] м. (на) -н :ому /-н':ім, мн. -н':і Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
уважний, чуйний до інших людей
ЛЮ́ДЯНИЙуважний, чуйний до інших людейЩИ́РИЙЛЮ́ДСЬКИ́ЙЛЮДИНОЛЮ́БНИЙЧОЛОВІ́ЧНИЙЛЮДНИ́Й
ХХдобрози́чливий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Що ж, зітхнув із полегкістю другий, вітаю, Отто Вільгельмовичу, нарешті ви вчинок здійснили, розумний і правильний, гуманний крок.
literary_fts · e27925aa_c0086
Джерело: literary_fts
Переклад
гуманний↔
humane (with regard for the health and well-being of another)
Джерело: dmklinger