Лексикон · A-Я · Г
гуцул
іменник · «гуцу́ли.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки1 приповідка
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
гуцу́ли.
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | гуцул | гуцули |
| Родовий | гуцула | гуцулів |
| Давальний | гуцулові / гуцулу | гуцулам |
| Знахідний | гуцула | гуцулів |
| Орудний | гуцулом | гуцулами |
| Місцевий | гуцулі / гуцулові / гуцулу | гуцулах |
| Кличний | гуцуле | гуцули |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| гуцули | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- гуцу́л іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Гуцу́л, -ла; гуцу́ли, -лів Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- гуцу́л [гуцул] -ла, м. (на) -лов'і /-л'і, мн. -лие, -л'іў Орфоепічний словник української мови
Приповідки
Гуцульська слава дуже кривава
Протягом багатьох століть гуцули боролися за свою свободу. У XVІ-XVIII століттях на Гуцульщині було поширене опришківство, коли селяни втікали від панів у гори, збиралися у ватаги і нападали на своїх гнобителів. Багато гуцулів загинуло у боротьбі за волю.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…біля яких не тільки Стецько перебрав опіку над юродивим, а й сталося кілька історій, що про них, кожного разу на інший лад, однак ніколи так, як це запам'яталося учасникам цих подій, ще довго говорив весь табір, вбачаючи в колодах надхненника дивних вчинків, особливо коли гуцул Тиміш підтвердив, що ці колоди німці привезли сюди з Карпат — це зовсім легко відчитати з надрізів, і з нашарувань деревини, і хто хоче, може сам пересвідчитися, якщо не довіряє йому, Тимошеві, якому в Карпатах знане не лише кожне дерево, а й кожна билинка, і там трапляються,…
literary_fts · e4b5541c_c0063
Джерело: literary_fts
Переклад
гуцул↔
Hutsul (member of an East Slavic ethnic group spanning parts of western Ukraine and Romania)
Джерело: dmklinger