гяур

іменник · «У магометан — назва іновірця. Пригадались [правовірним].. усі ті багаті жнива, що збирає з гяурів, не сіючи й не орючи, татарин (Коцюб., І, 1955, 294).»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія17 форм

Написання і вимова1 джерело

Стилістикабез нотаток

Синонімія7 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

У магометан — назва іновірця. Пригадались [правовірним].. усі ті багаті жнива, що збирає з гяурів, не сіючи й не орючи, татарин (Коцюб., І, 1955, 294).

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	гяур	гяури
Родовий	гяура	гяурів
Давальний	гяурові / гяуру	гяурам
Знахідний	гяура	гяурів
Орудний	гяуром	гяурами
Місцевий	гяурі / гяурові / гяуру	гяурах
Кличний	гяуре	гяури

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
гяури	множина, знахідний

Написання і вимова

Правопис: гяу́р іменник чоловічого роду, істота у магометан – назва іновірця рідко Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:

людина, що належить до іншого віросповідання

ІНОВІ́РЕЦЬлюдина, що належить до іншого віросповіданняЧУЖОВІ́РЕЦЬБУСУРМА́ННЕВІ́РНИЙНЕХРИСТИЯ́НИ́ННЕВІ́РАНЕ́ХРИСТ

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Коцюбинський М. · Михайло Коцюбинський. В путах шайтана · 1864

Ще милосердний Господь заховав для правовірних землі, де гяур не має сили й не знущається над вірними.

literary_fts · dcde8f55_c0011

Джерело: literary_fts

Переклад

гяур↔

giaour (infidel)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)