Лексикон · A-Я · Г
гівно[гівно́]
іменник · [ɦʲiu̯ˈnɔ] · «shit, excrement, feces»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *govьno.
готовоМорфологія8 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
гівно́ - а , с. 1》 Кал, послід, лайно. 2》 Вживається як лайливе слово.
Етимологія
From Proto-Slavic *govьno.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 8 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| гівну | сер., давальний |
| гівно | сер., кличний |
| гівні | сер., місцевий |
| гівну | сер., місцевий |
| гівно | сер., називний |
| гівном | сер., орудний |
| гівна | сер., родовий |
| гівно | сер., знахідний |
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…ого баняка на спільній кухні. Від нього струмує стійкий запах сечі і найдешевшого тютюну. До п’ятого курсу Іде намагається щось із чимось заримувати, але виходить із цього всіляке гівно. Зрештою, воно завжди було гівном, як у знаному анекдоті про чукчу. Настає день, коли він готовий різати собі вени. Ну, та нічого, нічого.
literary_fts · e27925aa_c0018
Джерело: literary_fts
Переклад
гівно↔
(vulgar) shit, excrement, feces(vulgar, offensive) shithead, asshole(vulgar) bullshit, lies
Джерело: dmklinger