До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · Г

гілля

іменник · «Збірн. до гілля́. — Ой, вишеньки-черешеньки, Червонії, спілі, Чого ж бо ви так високо Виросли на гіллі! (Л. Укр., І, 1951, 62); Гілля вишень і бузку звисало просто до кімнати (С...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія8 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія10 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія4 вирази

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Збірн. до гілля́. — Ой, вишеньки-черешеньки, Червонії, спілі, Чого ж бо ви так високо Виросли на гіллі! (Л. Укр., І, 1951, 62); Гілля вишень і бузку звисало просто до кімнати (С...

Морфологія

іменник · 8 форм · VESUM

Форми
Форма	Позначка
гіллю	сер., давальний
гілля	сер., кличний
гіллі	сер., місцевий
гіллю	сер., місцевий
гілля	сер., називний
гіллям	сер., орудний
гілля	сер., родовий
гілля	сер., знахідний

Написання і вимова

Правопис: гі́лля́ 1 іменник середнього роду збірне до гілля 2 гілля́ 2 іменник жіночого роду боковий відросток від стовбура дерева Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Гілля́, -лля́, -ллю́, -лля́м, в гіллі́ Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

тонке

ГІЛЛЯ́ЧЧЯГАЛУ́ЗЗЯВІ́ТТЯВІТЬПА́ГІЛЛЯтонке

гі́лка

великий відросток від стовбура дерева

ГІЛЛЯ́КАвеликий відросток від стовбура дереваГАЛУ́ЗАСУККОНА́Р

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

(аж) гі́лля́ гне́ться

Дуже багато, рясно (про плоди на дереві). — Зав’язуємо шнурки, а самі зоримо спідлоба на абрикоси. Їх ще багато, аж гілля гнеться, і вони сяють у низькому довгому сонячному промінні (Григір Тютюнник).

Фразеологічний словник української мови

(з) одного́ по́ля я́годи (рідше я́года)

Однакові своїми поглядами, поведінкою, соціальним становищем і т. ін. (перев. негативними). — Ти і я — одного поля ягоди. Одна доля зв’язала нас (В. Большак); — Ні, вони (союзники) підуть на Гітлера війною. У нас же договір з нии є.— Що договір, коли вони з одного поля ягоди? (В. Кучер); — Що стражник, що становий — усі вони одного поля ягода, одним миром мазані!.. (Панас Мирний).

Фразеологічний словник української мови

ягідки́ одного́ по́ля

— Може б, отцю Миколаю шепнути, щоб він цим або тим святом настрахав Терентія.— Той настрахає,— криво посміхнувся парубок.— Вони, здається, ягідки одного поля (М. Стельмах).

Фразеологічний словник української мови

з одно́ї гіллі́ я́годи

— Адже се твій брат! Адже ви обоє з одної гіллі ягоди (І. Франко).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про чоловіка, який мав сумніви · 1931

— Це не колода, а новий сумнів ворушиться в моєму серці — збрехав чоловік, прислухаючися, як у ньому ширить гілля деревце надії.

literary_fts · 62268b3b_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

гілля↔

Side sprout from the trunk of a tree or shrub that branches out into smaller offshoots(collective noun) branches; brushwood

Джерело: dmklinger

гілля

Дані Атласу

Значення

Морфологія

Написання і вимова

Синоніми та антоніми

Фразеологізми та сталі вирази

(аж) гі́лля́ гне́ться

(з) одного́ по́ля я́годи (рідше я́года)

ягідки́ одного́ по́ля

з одно́ї гіллі́ я́годи

Літературні засвідчення

Переклад

Походження даних