Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

гіпербола[гіпе́рбола]

іменник · «hyperbole»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняГіпербола, гіперболізйція, гіперболізм, гіперболіст, гіперболічний; — р. гипербола, бр. гіпербола, п. ЬірегЬоІа, ч. слц. вл. ЬурегЬоІа, болг. м. хипербола, схв.…
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

гіпе́рбола I -и, ж. Стилістичний засіб навмисного перебільшення з метою посилення виразності. || Всяке перебільшення. II -и, ж. , мат. Незамкнена крива з двох віток, що утворюються в разі перетину площиною обох порожнин конуса.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ГІПЕ́РБОЛА¹, и, ж., літ. Стилістичний засіб перебільшення певних ознак чи якостей предмета, явища або дії з метою посилення художньої виразності. Епічні та ліричні поетичні форми в українській народній поезії виявляються в цілих картинах, в метафорах, в символізмі, часом в глибокій іронії, а часом в гіперболах (С. Єфремов); – Борисе Мосейовичу, – перебив йому враз Парцюня, – не говори гіперболами, бо не здивуєш (Т. Осьмачка); Описуючи могутність руського війська і його князів, автор [“Слова о полку Ігоревім ”] нерідко вдається до гіпербол (В. Русанівський); // Будь-яке перебільшення. Мені подобається ця ювелірна розмова, тільки вона, здається, має занадто багато гіпербол (І. Багряний); – Ви з нас гангстерів не робіть... – Це гіпербола! (А. Крижанівський); – Ви мені потрібні, Сідалковський, як повітря, як вода, як хліб до сала! Численні дами вашого безрозмірного серця хоч раз коли-небудь казали вам такі слова? Признайтесь! Але без гіпербол! (О. Чорногуз); * Образно. Гіпербола у синьому кашкетику На білім чорні ямби наживля! (із журн.). ГІПЕ́РБОЛА², и, ж., мат. Незамкнена крива з двох гілок, що утворюються при перетині площиною обох порожнин конуса. Поверхня, утворена обертанням гіперболи навколо її уявної осі, називається однопорожнинним гіперболоїдом обертання (з наук. літ.); Крім кола, тобто найпростішої плоскої кривої лінії, вже стародавні грецькі математики знали про властивості складних плоских кривих ліній – еліпса, параболи і гіперболи (з наук.-попул. літ.); У планетарії можна спостерігати орбіти Землі, планет і гіперболи комет (з наук.-попул. літ.).

Етимологія

Гіпербола, гіперболізйція, гіперболізм, гіперболіст, гіперболічний; — р. гипербола, бр. гіпербола, п. ЬірегЬоІа, ч. слц. вл. ЬурегЬоІа, болг. м. хипербола, схв.…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 514

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийгіпе́рболагіпе́рболи
Родовийгіпе́рболигіпе́рбол
Давальнийгіпе́рболігіпе́рболам
Знахіднийгіпе́рболугіпе́рболи
Оруднийгіпе́рболоюгіпе́рболами
Місцевийгіпе́рболігіпе́рболах
Кличнийгіпе́рбологіпе́рболи

Написання і вимова

Правопис
гіпе́рбола 1 іменник жіночого роду перебільшення гіпе́рбола 2 іменник жіночого роду крива Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
перебільшення
Антоніми:
літота
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

гіпербола2 (іменник, жін. р.) — мат.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Літературні засвідчення

Хвильовий М. · Микола Хвильовий. Камо грядеши · 1893
…іншої графоманії. Тоді не буде перебіжок з одної організації до іншої й гри на темних інстинктах. Тоді наша молода країна воістину піде до культурного розквіту. Все це, звичайно, гіпербола, але тут не без "прописної істини". Але коли ви, тов. Сергію, цього не зробите — історія зробить за вас. Що ж таке Європа? Європа — це досвід багатьох віків. Це не та Європа, що ї…
literary_fts · eb7f6dc9_c0025

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M88reading-literatureвивчаєтьсявідкрити →
B2 M33lexical-stylistic-devicesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

гіпербола
hyperbole (rhetorical device)hyperbola (geometric curve)

Джерело: dmklinger