Лексикон · A-Я · Г
гірш
прислівник · «гі́рше.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
очікуєМорфологіяочікує VESUM
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
гі́рше.
Написання і вимова
- Правопис
- гірш прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
як вищий ступінь порівняння до присл. багато — у сполуч. з дієсл.
БІ́ЛЬШЕяк вищий ступінь порівняння до присл. багато — у сполуч. з дієсл.БІЛЬШДУ́ЖЧЕСИЛЬНІ́ШЕГІ́РШЕ
найбі́льше
ПОГА́НШЕ рідше
ГІ́РШЕПОГАНІ́ШЕПОГА́НШЕ рідшеЗГІ́РШЕ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua
Фразеологізми та сталі вирази
зі сл. набри́днути, доку́чити і под
Дуже, надзвичайно, великою мірою. Не тільки зарічанам, а й замостівцям набрид (Святоха) гірше гіркої редьки (П. Рєзніков); Вона обридла йому гірше печеної редьки (І. Нечуй-Левицький).
Фразеологічний словник української мовигірш за ре́дьку гірку́
Скінчу вже врешті свою подорож, яка, певно, докучила тобі гірш за редьку гірку (М. Коцюбинський). 2. Нестерпний. Одно здавалося гірше печеної редьки, становилося руба в горлі. Це життя в казармі вонючій (Панас Мирний); Така колотнеча була Чіпці гірше полину (Панас Мирний); Ще за Василя Семеновича він було не пропустить виборів, щоб не наговорити, як казали про його, “сім мішків гречаної вовни..” Отже, та вовна була для панів польських гірше гіркої гірчиці (Панас Мирний).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Зриви й крила · 1909
Однак не можна жити там нікому, бо лютий холод палить гірш від грому і найсильнпш крила вмить поломить.
literary_fts · 82bcdd68_c0002
Джерело: literary_fts
Переклад
гірш↔
“worse”)
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)