Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

давно[давно́]

прислівник · [dɐu̯ˈnɔ] · «long ago, a long time ago, long since»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom да́вній + -о́ (-ó).
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
готовоПриповідки4 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

давно́ присл. 1》 У далекому минулому, багато років тому. 2》 Протягом тривалого часу; здавна. || Деякий час тому. || Протягом якогось відтинка часу і дотепер; довгий час, довго. Д а вно б так — саме так треба було; добре, так.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ДА́ВНО, а, с.: Дале́ка (да́вня, си́ва і т. ін.) давнина́ <�Да́вні да́вна> див. давнина́; З да́вніх (рідше давне́зних)-даве́н <�З да́вніх пір> <�З да́внього-да́вна> див. да́вній .

Етимологія

From да́вній + -о́ (-ó).

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
давно́
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

застаріла форма
застаріла форма
ФормаПозначка
давно́сер., називний
давнасер., родовий
давно́сер., знахідний
давнамножина, називний
давенмножина, родовий
давнамножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
давно́ прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
давним-давно (розм.)давнісінько (розм.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

давно б так

Уживається на знак схвалення чиїх-небудь дій, вчинків; правильно, добре. (Муза:) Прощай. Тепер ти вільний, Живи собі по моді! (Зникає). (Поет:) Давно б так! .. Я в пригоді поможу й сам собі (Леся Українка). отак би й давно. — От... Отак би й давно. А то наче справді, яка велика пані — її кличуть, а вона уклалась спати (Панас Мирний)

Фразеологічний словник української мови

Приповідки

Давні пригоди боронять від шкоди

Спомини про якусь утрату роблять нас більш обережними.

Приповідки або українсько-народня філософія

То ще було за царя Гороха, як землі було дуже троха

Глум з брехуна, що оповідає щось неімовірного.

Приповідки або українсько-народня філософія

То ще було за царя Тимка, як земля була тонка

Значіння, що й попереднє.

Приповідки або українсько-народня філософія

Що давне, — те не конче славне

Старі люди задивляються на минувшину, як на героїчні часи, хоч минувшина такою не завжди була.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про бика й метелика · 1931
…б дитина змалку засвоїла правила гідної поведінки і за неї перегодя не доводилося червоніти в доброму товаристві. Бо хоча нові повіви часу досягнули краєчком і цієї череди, де вже давно ніхто не вимагав дотримувати вишуканого етикету, однак навіть найзачучвиреніші корови з кізяками на голові, що йшли нога в ногу з добою, любили принагідно покликатися на туманні о…
literary_fts · 8e0f6a94_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M04liudyna-i-stosunkycontent_backfillвідкрити →
A2 M12euphony-advancedcontent_backfillвідкрити →
A2 M15shopping-and-healthcontent_backfillвідкрити →
A2 M37all-cases-practicecontent_backfillвідкрити →
A2 M60nature-and-traditionscontent_backfillвідкрити →
B1 M11alternation-vowelscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

давно
long ago (at a time in the distant past)long ago, a long time agolong sincelong, for a long time

Джерело: dmklinger