До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · Д

дальше

прислівник · «Те саме, що да́лі 1, 3. — Піду дальше-більш ходила (Шевч., І, 1951, 40); Наука дякова була невелика, вона сягала не дальше псалтиря (Мирний, V, 1955, 309); Дальш так роблячи, зв...»

застарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія1 маркована форма

Написання і вимова1 джерело

Стилістикабез нотаток

Синонімія16 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія2 вирази

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад6 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що да́лі 1, 3. — Піду дальше-більш ходила (Шевч., І, 1951, 40); Наука дякова була невелика, вона сягала не дальше псалтиря (Мирний, V, 1955, 309); Дальш так роблячи, зв...

Морфологія

прислівник · 1 маркована форма · VESUM

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

застаріла форма

застаріла форма
Форма	Позначка
дальше

Написання і вимова

Правопис: да́льше прислівник незмінювана словникова одиниця рідко Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:

для позначення послідовності у часі — після чогось; через деякий час, не відразу

ПО́ТІМдля позначення послідовності у часі — після чогось; через деякий час, не відразуПІ́СЛЯДА́ЛІВІДТА́КВСЛІДПОТО́МУПЕРЕГО́ДОМПЕРЕГОДЯ́ОПІ́СЛЯЗАТИ́МТОДІ́ТАМДАЛЬШда́лійНАВПІ́СЛЯ

зго́дом

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

диви́тися да́лі сво́го но́са

Мислити масштабно, з перспективою на майбутнє; не бути обмеженим у своїх поглядах, діях і т. ін. Себе передусім .. мала (Ольга) на думці, коли говорила, що багато наших молодих колгоспників ще не навчились дивитись далі свого носа (Ірина Вільде).

Фразеологічний словник української мови

да́льше сво́го но́са не диви́тись

В політиці не годиться далеко заскакувати фантазією, та не годиться й дальше .. свого носа не дивитись! (М. Драгоманов).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960

У тиші скрапувала в раковину вода з нещільно закрученого тобою крана. — Дідько з ним! Послухаю мертвих! Як воно бодай виглядає, тату? — Самиє главниє совєтуются. Как дальше жить. — Кому, покойнікам? — Да нєт, нам, живим. А оно і без ніх ясно, как жить — по божескі да по-чєловєческі... — І багато їх там? — Каво? — Ну, цих, головних, які все вирішують? — Душ сєм набєрьотся. Ето коториє самиє-самиє. Остальних же — і того больше!... Коториє помєльчє. — І як туди зайти? — Пропуск нужен.…

literary_fts · e27925aa_c0146

Джерело: literary_fts

Переклад

дальше↔

far (to, from or over a great distance)further (in distance)widely (separated by a large distance)next; in futurefurther (happenings); what followscontinue

Джерело: dmklinger