Лексикон · A-Я · Д
дарма[дарма́]
прислівник · [dɐrˈma] · «to no avail, in vain»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian дармо, дарма, from Proto-Slavic *darьmo. Doublet of да́рмо.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки1 приповідка
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
дарма́ рідко д а рма, д а рмо. 1》 присл. Те саме, що даремно . || Безплатно, даром. 2》 у знач. присудк. сл. , розм. Все одно, однаково, байдуже, неважливо. || Непотрібний хто-, що-небудь. || Немає діла кому-небудь до когось, чогось. || з інфін. Зайве, не варто, годі. 3》 у сполуч. з що . Уживається у знач. байдуже що, нічого що, хоч і. 4》 у знач. присудк. сл. Гаразд, хай.
Етимологія
Inherited from Old Ruthenian дармо, дарма, from Proto-Slavic *darьmo. Doublet of да́рмо.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| дарма́ |
Написання і вимова
- Правопис
- дарма́ прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Дарма́, да́ром, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
даремнодаремнемарнопо-дурномунадаремно
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Приповідки
Дарма, верба, що груш нема, аби зеленіла
Іронія з дурня.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про яян · 1931
…то, хто його мешканці й чи не можна було б щось попоїсти, бо він дуже зголоднів, наче кілька днів пролежав без їжі. Однак на запитання пастушка ніхто навіть не глипнув у його бік, дарма що козопас обійшов мало не все місто. Врешті вже зовсім зневірившися, що хтось дасть йому тут бодай окрайчик хліба, пастушок набрів на кволого дідуся, що порався біля найнижчої, н…
literary_fts · bdfeeba9_c0000
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
дарма↔
in vain (without success)
Джерело: dmklinger