Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

дворовий

прикметник · «1. Прикм. до двір¹ 1. Якраз проти вікна, звичайно під парканом, Дворовий пес Бровко лежав (Гл., Вибр., 1957, 151); Костенко перебіг від кулеметників до дворових будівель (Багмут...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія23 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Прикм. до двір¹ 1. Якраз проти вікна, звичайно під парканом, Дворовий пес Бровко лежав (Гл., Вибр., 1957, 151); Костенко перебіг від кулеметників до дворових будівель (Багмут...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
дворовійжін., давальний
двороважін., кличний
дворовійжін., місцевий
двороважін., називний
дворовоюжін., орудний
дворовоїжін., родовий
дворовужін., знахідний
дворовомучол., давальний
дворовийчол., кличний
дворовімчол., місцевий
дворовомучол., місцевий
дворовийчол., називний
дворовимчол., орудний
дворовогочол., родовий
дворовогочол., знахідний
дворовийчол., знахідний
дворовомусер., давальний
дворовесер., кличний
дворовімсер., місцевий
дворовомусер., місцевий
дворовесер., називний
дворовимсер., орудний
дворовогосер., родовий
дворовесер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

застаріла форма
застаріла форма
ФормаПозначка
дворовомучол., давальний
дворовийчол., кличний
дворовімчол., місцевий
дворовомучол., місцевий
дворовийчол., називний
дворовимчол., орудний
дворовогочол., родовий
дворовогочол., знахідний
дворовиммножина, давальний
дворовімножина, кличний
дворовихмножина, місцевий
дворовімножина, називний
дворовимимножина, орудний
дворовихмножина, родовий
дворовихмножина, знахідний
рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
дворовімножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
дворо́вий прикметник Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
у феодальному та буржуазному суспільстві — людина для особистих послуг у домі магната, поміщика, буржуа і т. ін.
СЛУГА́у феодальному та буржуазному суспільстві — людина для особистих послуг у домі магната, поміщика, буржуа і т. ін.ЛАКЕ́ЙКАМЕРДИ́НЕРПРИСЛУ́ЖНИКСЛУ́ЖКАСЛУЖНИ́КСЛУЖИ́ТЕЛЬПОСЛУ́ГАПАХО́ЛОКПОПИ́ХАЧПОСЛУГА́ЧДЖУ́РАЦЮ́РАЧУ́РАКОЗАЧО́Кхлопчик-лакей у поміщицькому домі часів кріпосництва в УкраїніХЛО́ПЕЦЬЧЕЛЯ́ДНИКЧЕЛЯДИ́НЧЕЛЯДИ́НЕЦЬГАЙДУ́КДВОРА́КДВОРЯ́КО́БШАР
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Мирний П. · Панас Мирний. За водою · 1849
— Тільки ти знаєш, ти дворовий? — Який дворовий? Хіба я у дворі? — То що, що не в дворі: по ревізії ти дворовим записаний.
literary_fts · 38418b19_c0004

Джерело: literary_fts

Переклад

дворовий
of court

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)