Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

дев'ять[де́в'ять]

числівник · [ˈdɛʋjɐtʲ] · «nine»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *devętь, ultimately from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.
готовоМорфологія11 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Вікісловниксловникове тлумачення

натуральне число між вісьмома й десятьома

Етимологія

From Proto-Slavic *devętь, ultimately from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

числівник · 11 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
дев'яти́множина, давальний
дев'ятьо́ммножина, давальний
дев'яти́множина, місцевий
дев'ятьо́хмножина, місцевий
де́в'ятьмножина, називний
дев'ятьма́множина, орудний
дев'ятьома́множина, орудний
дев'яти́множина, родовий
дев'ятьо́хмножина, родовий
де́в'ятьмножина, знахідний
дев'ятьо́хмножина, знахідний

Фразеологізми та сталі вирази

ні в п'ять ні в дев'ять (десять), зі сл. стати, стояти і под

Знітившись, розгубитися. Доктор стояв, як то кажуть, ні в п'ять і ні в дев'ять (І. Франко); Пани регочуть, мужики поставали, ні в п'ять, ні в десять. Вони поспускали голови і не знають, що діяти (В. Стефаник).

Фразеологічний словник

шість на дев'ять (на шість), розм., ірон

Дуже товстий (про людину). Їх зустрічала жінка шість на дев'ять, по якій видно було, що вона любителька попити чайку, добре поїсти, уволю поспати (З журналу).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Аве, "Крайслер"! · 1960
…з'явитися він— "Крайслер Імперіал", автомобіль-опера, автомобіль здійснених марень. Курйозність моменту полягала в тому, що ніщо нічому не відповідало. Розпалена жагою публіка на дев'ять десятих складалася з таких, котрі жодного разу в операх не бували, більше того, — жодної опери не чули, а про меццо-сопрано мали уявлення не більше, ніж про модерато кантабіле. Ін…
literary_fts · 60359221_c0012

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M03special-signsвивчаєтьсявідкрити →
A1 M11how-manyвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

дев'ять
nine (cardinal number)

Джерело: dmklinger