Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

денді

іменник · «Вишукано, пишно і модно одягнена людина; франт. В прирівнянню до блискучих денді, котрі роями вилися довкола Ніни, Іван справді являвся [був] дуже непоказним (Фр., III, 1950, 164).»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія11 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Вишукано, пишно і модно одягнена людина; франт. В прирівнянню до блискучих денді, котрі роями вилися довкола Ніни, Іван справді являвся [був] дуже непоказним (Фр., III, 1950, 164).

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийдендіденді
Родовийдендіденді
Давальнийдендіденді
Знахіднийдендіденді
Оруднийдендіденді
Місцевийдендіденді
Кличнийдендіденді

Написання і вимова

Правопис
де́нді іменник чоловічого роду, істота чепурун, франт Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Де́нді (англ.), не відм. Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
той, хто модно й ошатно одягається
ФРАНТтой, хто модно й ошатно одягаєтьсяЧЕПУРУ́НДЖЕ́НДЖИКФАТХВИ́НТИКФЕРТФЕ́РТИКХЛЮСТМО́ДНИКПІЖО́НСТИЛЯ́ГА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
Більше того — обидві вони так демонстративно хизувалися власною несправжністю, штучністю, книжністю, що в тих самих внутрішньо процесуальних колах на Артура Пепу було моментально заведено цілком доказову справу небезталанного, але порожнистого гравця, ситого й часами елеґантного гурмана (денді бренді, тралі валі), який проте навіть і не нюхав жорстокої крові буття.
literary_fts · cbf65c13_c0071

Джерело: literary_fts

Переклад

денді
dandy

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)