дерева[дере́ва]

іменник · [ˈdɛreʋɐ] · «tree, trees»

✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення3 картки

ПоходженняFrom Proto-Slavic *dervo, from Proto-Indo-European *dóru. Doublet of дре́во.

Морфологіяочікує VESUM

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістиказахист питомості

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія1 вираз

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад3 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

де́рево -а, с. 1》 Багаторічна рослина з твердим стовбуром і гіллям, що утворює крону. || тільки одн. Зрізані стовбури цієї рослини, очищені від гілля; колоди. Родовідне дерево — таблиця у вигляді дерева, що вказує на розгалуження роду, сім'ї; схеми родоводу. 2》 тільки одн. Матеріал з цієї рослини, що йде на будівництво та різні вироби. || перен. Про бездушну, тупу людину. 3》 спец. Зв'язний неорієнтований граф без циклів. Синтаксичне дерево. 4》 В анатомії та фізіології – будь-яка структура з деревоподібною гілчастою моделлю. 5》 У системах обробки інформації – структура даних, що має ієрархічну організацію. 6》 В теорії графів – зв'язний граф без циклів.

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«дерево» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Етимологія

From Proto-Slavic *dervo, from Proto-Indo-European *dóru. Doublet of дре́во.

Джерело: Wiktionary

Фразеологізми та сталі вирази

плювати / наплювати з високого дерева

Не варто зважати на що-небудь. — Це лукаве дівчисько не може нічого цікавого знати про нього, а якщо й знає, то напевно якісь бабські плітки, на які йому плювати з високого дерева (Ірина Вільде).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931

Джалапіта побудував міст через океан і посадив по краях мосту дерева, щоб ті, які бояться висоти, не падали вниз, переходячи.

literary_fts · 0e81c7c8_c0003

Джерело: literary_fts

Переклад

дерева↔

tree (large woody plant)wood from a particular specieswood (substance)

Джерело: dmklinger (base form дерево)

Походження даних

Великий тлумачний словник сучасної української мовиВікісловник (base form дерево)Словарь української мови Б. Грінченка (1907–1909)Фразеологічний словник української мовиdmklinger (base form дерево)kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0) (etymology of base form дерево)literary_ftsukrainian-word-stress

маніфест: 0.1згенеровано: 2026-08-19T21:37:43Z