Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

державний[держа́вний]

прикметник · [derˈʒau̯nei̯] · «governmental»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian державный, from Old East Slavic дьржавьныи, from Proto-Slavic *dьržavьnъ. By surface analysis, держа́ва + -ний.
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

держа́вний -а, -е. Прикм. до держава. || Який має важливе значення для держави, може впливати на стан її справ. || Який бере безпосередню участь у керівництві державою. Державна власність — одна з форм власності, суб'єктами-розпорядниками якої є органи державної влади країни та її суб'єктів. Державна економічна політика — генеральна лінія дій та сукупність заходів, що проводить уряд від імені держави. Державна корпорація — компанія, що є власністю держави. Державна мова — основна мова держави. Державна (фіскальна) монополія — монополія держави на виробництво та реалізацію товарів масового споживання (тютюн, сіль та ін). Державна податкова служба — державна структура, яка підтримує єдину систему контролю за дотриманням податкового законодавства. Державна позика — форма державного кредиту, коли держава виступає як боржник (позичальник). Державна рада — а) в 1810-1906 рр. – законодорадча установа Російської імперії, в 1906-1917 рр. – верхня палата російського парламенту. Державна скарбниця — кошти державного бюджету. Державна служба — один з центральних інститутів адміністративного права. Державна таємниця — відомості військового, економічного та політичного характеру, які спеціально охороняються державою. Державна територія — частина земної кулі, яка знаходиться під суверенітетом певної держави. Державне банкрутство — повна чи часткова відмова держави від сплати зовнішніх та внутрішніх боргів. Державне замовлення — замовлення на виготовлення продукції, проведення робіт, у яких зацікавлена держава і яке оплачується з коштів державного бюджету. Державне зібрання — назва однопалатного парламенту в Угорщині та Естонії, а також законодавчого органу в ряді республік у складі Російської Федерації. Державне мито — встановлений державою грошовий платіж, що його стягують за здійснення юридично зничимих дій. Державне право — галузь права, положеннями якої визначено та закріплено суспільний і державний устрій країни. Державне регулювання цін — втручання держави в процес ринкового ціноутворення. Державне соціальне страхування — одна з організаційних форм страхування, коли страхувальником є державна організація. Державне управління — організований процес керівництва, регулювання та контролю з боку державних органів. Державний апарат — система органів держави, через які здійснюється державна влада, функції відповідної держави. Державний борг — сума заборгованості держави зовнішнім та внутрішнім кредиторам. Державний бюджет — кошторис доходів та видатків держави за певний період часу, складений із зазначенням джерел надходження державних доходів та напрямів, каналів витрачання коштів. Державний капіталізм — економічна система, в якій держава бере безпосередню участь у процесі капіталістичного виробництва. Державний контракт — договір на поставку товарів для державних потреб. Державний контроль — одна з форм здійснення державної влади, яка забезпечує дотримання законів та інших правових актів, що їх видають органи держави. Державний кордон — лінія та вертикальна поверхня, що проходить по цій лінії, які визначають межі державної території. Державний кредит — сукупність кредитних відносин, в якій однією з сторін є держава. Державний лад — система соціальних, економічних та політико-правових відносин. Державний міністр — а) глава уряду в Норвегії; б) міністр без портфеля в Японії; в) заступники міністрів та керівників великих підрозділів у структурі міністерств у Великій Британії. Державний обвинувач — прокурор, який підтримує перед судом звинувачення по кримінальній справі. Державний переворот — насильницьке, здійснене з порушенням конституції повалення чи зміна конституційного (державного) ладу. Державний санітарний нагляд — контроль за дотриманням міністерствами, відомствами санітарних норм та правил. Державний секретар — в ряді держав Європи та Америки – назва вищих державних чиновників. Державний суд — а) офіційна назва верховного суду Естонії; б) в Фінляндії – спеціальний судовий орган для розгляду справ про злочини та провини вищих посадових осіб. Державний цінний папір — облігації, векселі державної скарбниці та інші державні зобов'язання. Державні боргові зобов'язання — будь-які цінні папери, що засвідчують відносини позики, в яких боржником виступають держава, органи державної влади чи управління. Державні доходи — підраховані у грошовій формі доходи держави. Державні екзамени (іспити) — випускні екзамени у вищих навчальних закладах. Державні злочини — злочинні дії, спрямовані проти існуючого у даній державі суспільного та політичного ладу. Державні короткотермінові облігації — іменні цінні папери, що періодично емітуються міністерством фінансів. Державні субсидії — кошти, фінансова допомога, виділені з державного бюджету. Державні цінні папери — цінні папери, емітовані для покриття бюджетного дефіциту від імені уряду.

Етимологія

Inherited from Old Ruthenian державный, from Old East Slavic дьржавьныи, from Proto-Slavic *dьržavьnъ. By surface analysis, держа́ва + -ний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
держа́внійжін., давальний
держа́внажін., кличний
держа́внійжін., місцевий
держа́внажін., називний
держа́вноюжін., орудний
держа́вноїжін., родовий
держа́внужін., знахідний
держа́вномучол., давальний
держа́внийчол., кличний
держа́внімчол., місцевий
держа́вномучол., місцевий
держа́внийчол., називний
держа́внимчол., орудний
держа́вногочол., родовий
держа́вногочол., знахідний
держа́внийчол., знахідний
держа́вномусер., давальний
держа́внесер., кличний
держа́внімсер., місцевий
держа́вномусер., місцевий
держа́внесер., називний
держа́внимсер., орудний
держа́вногосер., родовий
держа́внесер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
державнаяжін., кличний
державнаяжін., називний
державнуюжін., знахідний
державнеєсер., кличний
державнеєсер., називний
державнеєсер., знахідний
державніїмножина, кличний
державніїмножина, називний
державніїмножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
держа́вний прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Держа́вний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
урядовийкоронний (заст.)казеннийкамеральний (діал.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…кось поснідати, — кажеш на всякий випадок. — І я про те саме, — підхоплює Юлій Цезар. — Ми вчора домовлялись про Фонвізіна? — Учора ми могли домовитися про що завгодно. Навіть про державний переворот. — Ти намагаєшся якось цьому протистояти, адже в тебе стільки справ, адже цей заплив у Пивне море Добром не скінчиться, адже це буде чергова поразка твого духу в боротьб…
literary_fts · e27925aa_c0028

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M47nature-and-environmentcontent_backfillвідкрити →
B2 M36register-formal-informalcontent_backfillвідкрити →
B2 M46economics-business-vocabularycontent_backfillвідкрити →
Біографії M378raisa-kyrychenkocontent_backfillвідкрити →
Фольклор M18suspilno-pobutovi-pisnicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M35narodna-vyshyvka-rushnyk-striicontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

державний
national (pertaining to a nation or country)(relational) state (attributive) (of or relating to a nation state or its government)

Джерело: dmklinger