держати
Дані Атласу
Значення
1. Взявши в руки, рот, зуби і т. ін., не випускати; тримати. Держала в руках кухоль з водою та й впустила додолу (Н.-Лев., II, 1956, 19); [Явдошка:] Хіба вони гроші в зубах держ...
Морфологія
дієслово · 24 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| держатимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| держатимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| держатимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| держатимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| держатиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| держатимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| держатиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| держано | |
| держім | наказовий, множина, 1 ос. |
| держімо | наказовий, множина, 1 ос. |
| держіть | наказовий, множина, 2 ос. |
| держи | наказовий, однина, 2 ос. |
| держати | інфінітив |
| держала | минулий, жін. |
| держав | минулий, чол. |
| держало | минулий, сер. |
| держали | минулий, множина |
| держимо | теперішній, множина, 1 ос. |
| держим | теперішній, множина, 1 ос. |
| держите | теперішній, множина, 2 ос. |
| держать | теперішній, множина, 3 ос. |
| держу | теперішній, однина, 1 ос. |
| держиш | теперішній, однина, 2 ос. |
| держить | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| держіте | наказовий, множина, 2 ос. |
| Форма | Позначка |
|---|---|
| держать | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- держа́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Держа́ти, держу́, де́ржиш, -жать; де́ржачи Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- держа́ти [деиржатие] -жу, держиеш, -жиемо, -жиете; нак. -жи, -ж'іт' Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
держа́ти (гну́ти) фасо́н
1. Триматися впевнено; не виказувати своїх почуттів (побоювання, сумніву, невпевненості і т. ін.). “Дурень, ще й усміхається!.. Певно, кішки по душі шкребуть, а він фасон гне..”, — думав про свого супутника Чаленко (О. Слісаренко). 2. Гідно поводитися, підтримуючи репутацію кого-, чого-небудь; виправдовувати чиєсь довір’я; не підводити когось. Обступивши зніяковілого Віталія, стали давати хлопцеві різні поради.— Ти ж там не осором нас! Держи фасон! (О. Гончар).
Фразеологічний словник української мовидержа́ти компа́нію
Бути компанійським, товариським; не відсторонюватися, не відмовлятися від того, що роблять інші. Весела баба! .. І компанію держить добре; дудлить вино таки гаразд.., — думав Бичковський (І. Нечуй-Левицький).
Фразеологічний словник української мовидержа́ти пере́д
1. Верховодити ким-небудь або в чомусь; бути на чолі когось, чогось. Знов держить вона перед чи на весіллях, чи на музиках. Хлопці липнуть до неї (І. Нечуй-Левицький). 2. чого. Бути першим у чому-небудь; очолювати процесію, колону і т. ін. Мати з дочкою сіли в ридван, а Черевань не покидав таки козаковання (козакування) — поїхав на прощу верхи. Шрам із ним держав перед того поїзду (П. Куліш).
Фразеологічний словник української мовидержа́ти ро́зум в голові́
Бути розсудливим, розважливим; обмірковувати, контролювати свої дії, вчинки. Недарма в народі кажуть: “Держи розум в голові — скарб матимеш” (З журналу).
Фразеологічний словник української мовиПриповідки
Богом свідчиться, а чорта за хвіст держиться
Лицемірний, удає побожного, а тяжко грішить.
Приповідки або українсько-народня філософіяДержиться на жилах, як пісок на вилах
Про немічного чоловіка, що не годен устояти на ногах.
Приповідки або українсько-народня філософіяДержи, що маєш, кажи, що знаєш
Пильнуй свого діла, та будь щирий із людьми.
Приповідки або українсько-народня філософіяДержить, як умерлий руками
Держить дуже слабо.
Приповідки або українсько-народня філософіяДержімся землі, бо земля держить нас
Пересторога хліборобам, щоб не збували землі.
Приповідки або українсько-народня філософіяДержу, хоч сам дрижу
Насміх з такого, що зловив злодія у себе, тай боїться його.
Приповідки або українсько-народня філософіяНай того не бажиться, що хати не держиться
Не забагай того, що неможливе.
Приповідки або українсько-народня філософіяПрийшов Спас, держи рукавиці про запас
Спасом називають тоже Преображення Господнє, яке святкують 19 серпня, перше осіннє свято. Хоч і літний ще час, та рукавиці можуть придатися.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Тоді Григорієві важко було держати байду рівно, але він напружував усі сили.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger