Лексикон · A-Я · Д
детектив[детекти́в]
іменник
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняДетектив; — р. болг. м. схв. детектив, бр. дзтжтьіу, п. беіекіу’у, ч. беїекііу, слц. слн. беїекііу, вл. беіекіш;—запозичення з англійської мови; англ.…
готовоМорфологія20 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
детекти́в ч. 1》 род. -а. Спеціаліст з розслідування злочинів. 2》 род. -у. Літературний твір або кінофільм, присвячений розкриттю заплутаної таємниці, зазвичай пов'язаної зі злочином.
Етимологія
Детектив; — р. болг. м. схв. детектив, бр. дзтжтьіу, п. беіекіу’у, ч. беїекііу, слц. слн. беїекііу, вл. беіекіш;—запозичення з англійської мови; англ.…
Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 44
Морфологія
іменник · 20 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | детекти́в | детекти́ви |
| Родовий | детекти́ва / детекти́ву | детекти́вів |
| Давальний | детекти́вові / детекти́ву | детекти́вам |
| Знахідний | детекти́ва / детекти́в | детекти́вів / детекти́ви |
| Орудний | детекти́вом | детекти́вами |
| Місцевий | детекти́ві / детекти́вові / детекти́ву | детекти́вах |
| Кличний | детекти́ве | детекти́ви |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| детекти́ви | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- детекти́в 1 іменник чоловічого роду літературний твір або кінофільм детекти́в 2 іменник чоловічого роду, істота агент Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Детекти́в, -ва; -ти́ви, -вів (англ., шпиг) Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- детекти́в I [деитеиктиў] -ива, м. (на) -ивов'і/ -ив'і, мн. -ивие, -ив'іў (агент) II [деитеиктиў] -иву, м. (y) -ив'і, мн. -ивие, -ив'іў (твір) Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
нишпорка (розм.)шпик (розм.)філер (заст.)слідець
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…рсональною фотокамерою "Nicon F5" та кількома відзнятими касетами, залишалися на своїх місцях. Це означає, що він мав намір сюди повернутися, слушно зауважив Артур Пепа, приватний детектив. Коля набрала у вазу води і віднесла до себе в кімнату, подумавши, що восьмий обруч — це коли стискається серце.
literary_fts · cbf65c13_c0167
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
детектив↔
detective (police officer who looks for evidence)
Джерело: dmklinger