Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

дзижчати[дзижча́ти]

дієслово
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняДзижчати, гудіти, бриніти (про комах)», Ібрязун] (назва барана) Доп. УжДУ Ьгг^кп^с, Ьгг^кп^с «тс.», ч. ст. Ьгесеіі 4, [брядзун] «тс.» тж; — очевидно, по¬…
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія10 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

дзижча́ти -ч и ть, недок. Видавати одноманітні дрижачі звуки під час польоту (про комах). || Швидкими рухами, польотом і т. ін. створювати такі звуки.

Етимологія

Дзижчати, гудіти, бриніти (про комах)», Ібрязун] (назва барана) Доп. УжДУ Ьгг^кп^с, Ьгг^кп^с «тс.», ч. ст. Ьгесеіі 4, [брядзун] «тс.» тж; — очевидно, по¬…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 271

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Інфінітив: дзижча́ти

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особадзижчудзижчимо / дзижчим
2 особадзижчишдзижчите
3 особадзижчи́тьдзижча́ть
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особадзижчатимудзижчатимем / дзижчатимемо
2 особадзижчатимешдзижчатимете
3 особадзижча́тимедзижча́тимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
дзижча́тьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
дзижча́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Дзижча́ти, -жчу, -жчи́ш, -жча́ть Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
дзинчатидзумкотітизумкотітидзвенітидзуміти (розм.)бринітидзеленчати (розм.)хурчати (розм.)гудітигусти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…за пнями або за колодами і визирає одним оком. І щезне, мов тінь, не вглядиш, де й коли. Ге, треба терпіння, та хисту, та й відваги, щоб тут щось заполювати. У повітрі десь почало дзижчати, щодалі, то більше. Назустріч полетіли комахи, подібні до ґедзя, тільки сизі. Григорій оглянувся — над кіньми вони, комахи тії, вились уже, як бджоли, і то звідти чути таке гудінн…
literary_fts · 4400fcb5_c0096

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M32phonetic-stylistic-devicescontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

дзижчати
buzz (to make a low, continuous, humming or sibilant sound)

Джерело: dmklinger