Лексикон · A-Я · Д
дивуватися[дивува́тися]
дієслово · [dewʊˈʋatesʲɐ] · «to be surprised»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom дивува́ти + -ся.
готовоМорфологія36 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки4 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
дивува́тися - у юся, - у єшся, недок. , чому , з чого і без додатка . Бути в стані здивування; виявляти подив, здивування.
Етимологія
From дивува́ти + -ся.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 36 форм · VESUM
Інфінітив: дивува́тися / дивува́тись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | диву́юсь / диву́юся | диву́ємось / диву́ємося / диву́ємся |
| 2 особа | диву́єшся | диву́єтесь / диву́єтеся |
| 3 особа | диву́ється | диву́ються |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | дивува́тимусь / дивува́тимуся | дивува́тимемось / дивува́тимемося / дивува́тимемся |
| 2 особа | дивува́тимешся | дивува́тиметесь / дивува́тиметеся |
| 3 особа | дивува́тиметься | дивува́тимуться |
Написання і вимова
- Правопис
- дивува́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Дивува́тися, -ву́юся, -ву́єшся з кого-чого, на кого-що Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- дивува́тися [диевуватиес'а] -уйус'а, -уйеіс':а, -уйеіц':а, -уйуц':а Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
чудуватисячудуватиподивлятивражатисядивувати (розм.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Приповідки
Багач дивується, чим бідний годується
Багач негоден представити собі, як бідний може вижити.
Приповідки або українсько-народня філософіяНе дивно, що кобила здохла, але хто дав собакам знати
Не дивно що сталося, але хто так скоро вістку розніс.
Приповідки або українсько-народня філософіяНе дивуюся молодому, а тобі старому
Коли старий чоловік зробить негідне діло, яке не годиться.
Приповідки або українсько-народня філософіяСама собі дивуюся, з рудивусом цілуюся
Жартують із закоханої дівчини.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
…і дуже здивувалися, коли Джалапіта розкрив рота і замість промови випустив у небо зграю горобців. Усі почали нарікати, що Джалапіта не дотримав слова, і тепер була черга Джалапіти дивуватися, бо це була його найкраща промова, яку він будь-коли виголосив, і він не знав, чого від нього хочуть. Джалапіта, бувши запрошений, поспішав на день народження, затриманий добрими…
literary_fts · 0e81c7c8_c0009
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
дивуватися↔
wonder (to ponder about something)to marvel, to wonder, to be amazed, to be astonished, to be surprised (at: + dative / з, + genitive)muse (to wonder at)
Джерело: dmklinger