Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

дитячий[дитя́чий]

прикметник · [deˈtʲat͡ʃei̯] · «childish»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom дитя́т- + -ий.
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

дитя́чий -а, -е. 1》 Прикм. до дитина і діти I. || Признач. для дітей. || у знач. ім. дит я ча, -чої, ж. Кімната для дітей. Дит я ча консульт а ція — лікувально-профілактична установа для дітей. Дит я ча лік а рня — лікувально-профілактична установа, де надають стаціонарну медичну допомогу дітям від народження до 14 років включно. Дит я ча см е ртність — смертність дітей на першому році життя. Дит я чий буд и нок — навчально-виховний заклад з інтернатом для дітей, які не мають батьків. Дит я чий сад о к — установа, в якій здійснюються догляд і виховання дітей дошкільного віку (після трьох років). Дит я чі я сла — установа, в якій здійснюються догляд і виховання дітей до трьох років. 2》 Власт. дитині; такий, як у дитини. || перен. , ірон. Не такий, як у серйозної, дорослої людини; незрілий, наївний. || у знач. ім. дит я че, -чого, с. Власт. дитині, характерне для її поведінки і т. ін.

Етимологія

From дитя́т- + -ий.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
дитя́чійжін., давальний
дитя́чажін., кличний
дитя́чійжін., місцевий
дитя́чажін., називний
дитя́чоюжін., орудний
дитя́чоїжін., родовий
дитя́чужін., знахідний
дитя́чомучол., давальний
дитя́чийчол., кличний
дитя́чімчол., місцевий
дитя́чомучол., місцевий
дитя́чийчол., називний
дитя́чимчол., орудний
дитя́чогочол., родовий
дитя́чогочол., знахідний
дитя́чийчол., знахідний
дитя́чомусер., давальний
дитя́чесер., кличний
дитя́чімсер., місцевий
дитя́чомусер., місцевий
дитя́чесер., називний
дитя́чимсер., орудний
дитя́чогосер., родовий
дитя́чесер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
дитя́чий прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Дитя́чий, -ча, -че; -тя́чі, -чих Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
дитя́чий [диет’ачией] м. (на) -чому/-ч'ім, мн. -ч'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
малечийдитинний (розм.)дитинячий (розм.)діточий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…ть маю десь його телефон. Це досить важливо. Це з приводу видання у Москві прогресивної української газети. Дуже добре. По-друге, я мав потрапити в магазин із фантастичною назвою "Дитячий світ". Я планував купити в ньому подарунки для дітей своїх друзів. А діти моїх друзів — це мої діти. Пречудове. По-третє, я намагатимусь не забути про одну з коханих мною жінок. Я…
literary_fts · e27925aa_c0034

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M28instrumental-prepositionscontent_backfillвідкрити →
B1 M49possessive-adjectivescontent_backfillвідкрити →
B2 M62word-formation-place-object-namescontent_backfillвідкрити →
B2 M90mystetstvo-i-literaturacontent_backfillвідкрити →
Фольклор M09holosinnyacontent_backfillвідкрити →
Фольклор M16rodynno-pobutovi-pisnicontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

дитячий
childish (suitable for a child)(relational) child (attributive), childhood (attributive), child's, children's (of or pertaining to children)childish (behaving immaturely)(relational) baby (attributive), infantile (of or pertaining to infants)childish, puerile, infantilebabyish

Джерело: dmklinger