Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

дитя

іменник · «Зменш.-пестл. до дити́на. — Щоб часом якого лиха там з ним не скоїлося. Дитя ж воно ще (Кучер, Чорноморці, 1956, 395); — Спасибі батькові й матері, що своє дитя рано будили і до...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія13 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Зменш.-пестл. до дити́на. — Щоб часом якого лиха там з ним не скоїлося. Дитя ж воно ще (Кучер, Чорноморці, 1956, 395); — Спасибі батькові й матері, що своє дитя рано будили і до...

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийдитядитята
Родовийдитятидитят
Давальнийдитятідитятам
Знахіднийдитядитят
Оруднийдитямдитятами
Місцевийдитятідитятах
Кличнийдитядитята
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
дитятамножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
дитя́ іменник середнього роду, істота Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Дитя́, -тя́ти, -тя́ті, -тя́м Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
маленький хлопчик або маленька дівчинка
ДИТИ́НАмаленький хлопчик або маленька дівчинкаЧОЛОВІ́ЧОКДІТВА́КВИ́ЛУПОК
ді́тималя́
щодо батьків — син або дочка
ДИТИ́НАщодо батьків — син або дочкаКРОВИ́НКАЧА́ДОПЛОТЬКРОВПОРО́ДЖЕННЯВИ́ШКРЕБОК
те, що породжене, викликане до життя, спричинене чим-небудь
ПОРО́ДЖЕННЯте, що породжене, викликане до життя, спричинене чим-небудьПЛІДДИТИ́НАЧА́ДО
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

дитя́ (дити́на, син) приро́ди

Людина, якої не торкнулися цивілізація, культура, виховання. Ще перед двома роками був (Янош), можна сказати, дикун, дитя природи, а нині в жаднім (жоднім) салоні не повстидається (І. Франко); З цими дітьми природи треба було політикувати (В. Винниченко); Кров приливає гуцулові до тіла, і святкують сини природи спільне свято з матір’ю природою (Г. Хоткевич).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…хотів зробити тобі прикрість", він сидів у фотелі, такий довготелесий, гнучкий, увесь наче звитий з тугих м’язів, мужнє худе обличчя, волосся зібране на потилиці у хвостик, я згадала, як він зацідив ногою тому виродкові, нічному ангелові, звідки він узявся на наші голови, бідне дитя, але Хома не хотів його бити, він зробив усе, що міг, тепер йому так сумно, він сидить у фотелі й, певно, думає про того божевільного, але ж він захищав мене, мою честь, посидь ще трохи, сказала я йому й пішла до лазнички, гаряча вода помогла, я цілком заспокоїлася, я подумала,…
literary_fts · 6bb17922_c0083

Джерело: literary_fts

Переклад

дитя
child; daughter, son, someone's childkid (child (colloq.))child (a minor)

Джерело: dmklinger