Лексикон · A-Я · Д
дифірамб[дифіра́мб]
іменник · [defʲiˈramb] · «dithyramb»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняДифірамб, дифірамбічний;— р. дифирамб, бр. дьіфірамб, п. буіугатЬ, ч. сНіЬугатЬ, слц. сІііугатЬ, болг. дитирамб, м. дитирамб, схв. дитйрамб, слн. сІііігатЬ;—…
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія15 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
дифіра́мб -а, ч. 1》 У Стародавній Греції – урочиста хорова пісня на честь бога Діоніса. || Літературний жанр, близький до оди або гімну. 2》 перен. Перебільшена похвала. Спів а ти дифір а мби — надмірно захвалювати; вихваляти.
Етимологія
Дифірамб, дифірамбічний;— р. дифирамб, бр. дьіфірамб, п. буіугатЬ, ч. сНіЬугатЬ, слц. сІііугатЬ, болг. дитирамб, м. дитирамб, схв. дитйрамб, слн. сІііігатЬ;—…
Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 78
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | дифіра́мб | дифіра́мби |
| Родовий | дифіра́мба | дифіра́мбів |
| Давальний | дифіра́мбові / дифіра́мбу | дифіра́мбам |
| Знахідний | дифіра́мб | дифіра́мби |
| Орудний | дифіра́мбом | дифіра́мбами |
| Місцевий | дифіра́мбі / дифіра́мбові / дифіра́мбу | дифіра́мбах |
| Кличний | дифіра́мбе | дифіра́мби |
Написання і вимова
- Правопис
- дифіра́мб іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
добрий, похвальний відгук про когось, щось
ПОХВАЛА́добрий, похвальний відгук про когось, щосьПОХВАЛЯ́ННЯСХВА́ЛЕННЯХВАЛЬБА́ПОХВАЛЬБА́КОМПЛІМЕ́НТпідкреслена, захоплена, іноді перебільшенаДИФІРА́МБИДИФІРА́МБ рідшеПАНЕГІ́РИКМАДРИГА́Лперев. книжн., підсил. — захоплена похвала, часто віршована
схва́лення
висловлення найвищої оцінки комусь, чомусь
ХВАЛА́висловлення найвищої оцінки комусь, чомусьУСЛА́ВЛЕННЯЗВЕЛИЧА́ННЯПРОСЛАВЛЯ́ННЯГІМНПСАЛО́МПАНЕГІ́РИКперебільшена похвала
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
співати дифірамби кому, чому
Захвалювати кого-небудь, вихваляти щось. — Твір завжди викликає запальні суперечки,— одні не згоджуються з автором, інші співають йому дифірамби (П. Колесник)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Костенко Л. · Ліна Костенко. Скіфська одіссея · 1930
пальмети різні в камені рудім, ще й дифірамб на честь громадянина, що збудував такий чудовий дім! Оскільки ж час хазяїна поглинув, тут не було ні танців, ні музик, і акротерій з паленої глини всім женихам показував язик. Та…
literary_fts · 84931586_c0020
Джерело: literary_fts
Переклад
дифірамб↔
dithyramb
Джерело: dmklinger