Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

добиватися[добива́тися]

дієслово · [dɔbeˈʋatesʲɐ] · «ДОБИВА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ДОБИ́ТИСЯ, б’ю́ся, б’є́шся, док. 1. тільки недок. Вживати рішучих заходів для досягнення поставленої мети, яких-небудь результатів. Країна Ра...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

добива́тися - а юся, - а єшся, недок. , доб и тися, -б' ю ся, -б' є шся, док. 1》 тільки недок. Вживати рішучих заходів для досягнення поставленої мети, яких-небудь результатів. || тільки док. Досягти поставленої мети, яких-небудь результатів, доклавши зусиль. 2》 від кого , в кого . Дізнаватися про кого-, що-небудь випитуванням; допитуватися. 3》 тільки недок. , в що , до чого . Стукати в двері, настійливо намагаючись увійти. 4》 розм. Добиратися до кого-, чого-небудь.

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«добиватися» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: добива́тися / добива́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особадобива́юсь / добива́юсядобива́ємось / добива́ємося / добива́ємся
2 особадобива́єшсядобива́єтесь / добива́єтеся
3 особадобива́єтьсядобива́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особадобива́тимусь / добива́тимусядобива́тимемось / добива́тимемося / добива́тимемся
2 особадобива́тимешсядобива́тиметесь / добива́тиметеся
3 особадобива́тиметьсядобива́тимуться

Синоніми та антоніми

Синоніми:
під (до
ДОПЕВНЯ́ТИСЯПОШУ́КУВАТИПОЗИ́СКУВАТИДОМАГА́ТИСЯНАСТУПА́ТИДОСТУ́КУВАТИСЯДОПРАВЛЯ́ТИСЯУГАНЯ́ТИУГАНЯ́ТИСЯДОПОМИНА́ТИСЯПОМИНА́ТИСЯПІДБИВА́ТИСЯПІДВЕРТА́ТИСЯПІДКО́ЧУВАТИСЯпід (доДОПРО́ШУВАТИСЯнастійливими проханнямидоби́тисядопе́внитисяпозиска́тидомогти́сядоборо́тисядосту́катисядопра́витисяугна́тивгна́тидопімну́тисяпідби́тисяпідверну́тисяпідкоти́тисядопроси́тися
боро́тисяздобува́ти
ДІБРА́ТИСЯ рідше
ДОБРА́ТИСЯДІБРА́ТИСЯ рідшеДІСТА́ТИСЯДОБУ́ТИСЯПРИБИ́ТИСЯДОБИ́ТИСЯДОСТА́ТИСЯДОПРА́ВИТИСЯДОПА́СТИПРОНИ́КНУТИДОСЯГТИ́ОСЯГТИ́ДОТЯГТИ́СЯДОТЯГТИ́ДОЛІ́ЗТИДОПОВЗТИ́ДОВОЛОКТИ́СЯДОВОЛОЧИ́ТИСЯДОП'Я́СТИСЯДОВАЛИ́ТИСЯДОВОЛОКТИ́НО́ГИДОПХА́ТИСЯДОЧА́ПАТИДОЧВАЛА́ТИДОЧО́ВГАТИДОМА́ЦАТИСЯдобира́тисядістава́тисядобува́тисяприбива́тисядостава́тисядоправля́тисяпроника́тидосяга́тиосяга́тидотяга́тисядотя́гуватисядотяга́тидотя́гуватидола́зитидоповза́тидоволіка́тисядова́люватисядоволіка́тидома́цуватися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Shevchenko is OK · 1960
Але вже з перших днів по його смерті українці Петербурга починають добиватися права на перепоховання в Україні.
literary_fts · 064c73a5_c0005

Джерело: literary_fts

Переклад

добиватися
achieve (to obtain, or gain as the result of exertion)

Джерело: dmklinger