До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · Д

добродійка[добро́дійка]

іменник · «madam, lady»

✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія14 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістиказахист питомості

Синонімія5 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курс1 модуль

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

добро́дійка -и, розм. Жін. до добродій .

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	добро́дійка	добро́дійки
Родовий	добро́дійки	добро́дійок
Давальний	добро́дійці	добро́дійкам
Знахідний	добро́дійку	добро́дійок
Орудний	добро́дійкою	добро́дійками
Місцевий	добро́дійці	добро́дійках
Кличний	добро́дійко	добро́дійки

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
добро́дійки	множина, знахідний

Написання і вимова

Правопис: добро́дійка іменник жіночого роду, істота Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Добро́дійка, -ки, -ці; -дійки, -дійок Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

ПА́НІПА́НІЯПА́НЯМАДА́МПАНІМА́ТКА

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Основи суспільності · 1856

…вся, немовби отся реверенда була для нього сталевим панциром, за котрим він чувся зовсім безпечним, а без котрого грозила йому нехибна загибель. — Дуже... дуже перепрошаю, що пані добродійка так мене застають!.. — Але ж нічого не шкодить! — з усміхом повторила пані Олімпія.

literary_fts · c61473e0_c0041

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M57vocative-formalвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

добродійка↔

madam

Джерело: Балла EN→UK reverse exact