Лексикон · A-Я · Д
добродій[добро́дій]
іменник · [dɔˈbrɔdʲii̯] · «sir, gentleman»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom добро́ + ді́яти + -ій.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
добро́дій -я, ч. 1》 Дорослий чоловік, перев. з привілейованих верств суспільства. || Форма ввічливого звертання до такого чоловіка. 2》 розм. Те саме, що добродійник . 3》 ірон. Про лиху, ненависну, небезпечну людину.
Етимологія
From добро́ + ді́яти + -ій.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | добро́дій | добро́дії |
| Родовий | добро́дія | добро́діїв |
| Давальний | добро́дієві / добро́дію | добро́діям |
| Знахідний | добро́дія | добро́діїв |
| Орудний | добро́дієм | добро́діями |
| Місцевий | добро́дієві / добро́дії / добро́дію | добро́діях |
| Кличний | добро́дію | добро́дії |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| добро́дії | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- добро́дій іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Добро́дій, -дія, -дієві, -дієм, -дію! -дії, -діїв, -діям Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- добро́дій [доброд'ій] -йа, ор. -йеим, м. (на) -йеів'і/-йі, мн. -йі, -йіў Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
чоловіклюдинадобродійник
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…ячи час від часу драглистий невидющий погляд з холодцю на оббіловану кістку коров 'ячого стегна, що, погойдуючися, висіла над ним замість годинника, а Кіндраткові— Голубові якийсь добродій просто в обличчя тицькав бичачі легені, пропонуючи їх узяти, бож усі грабували і його бездіяльність дратувала інших, хоч він тоді дійсно не міг приєднатися до них зовсім не тому,…
literary_fts · e4b5541c_c0114
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
добродій↔
A person who commits good acts; a benefactorA form of address for a man; Mr(ironic) An ill-intentioned, detestable person
Джерело: dmklinger