дозволити[дозво́лити]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
дозво́лити див. дозволяти .
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 102
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| дозво́лимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| дозво́лим | майбутній, множина, 1 ос. |
| дозво́лите | майбутній, множина, 2 ос. |
| дозво́лять | майбутній, множина, 3 ос. |
| дозво́лю | майбутній, однина, 1 ос. |
| дозво́лиш | майбутній, однина, 2 ос. |
| дозво́лить | майбутній, однина, 3 ос. |
| дозво́лено | |
| дозво́льмо | наказовий, множина, 1 ос. |
| дозво́льте | наказовий, множина, 2 ос. |
| дозво́ль | наказовий, однина, 2 ос. |
| дозво́лити | інфінітив |
| дозво́лила | минулий, жін. |
| дозво́лив | минулий, чол. |
| дозво́лило | минулий, сер. |
| дозво́лили | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| дозво́лить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- дозво́лити дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Дозво́лити, -во́лю, -во́лиш, -лять; дозво́ль, -во́льте Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
не давати (не дозволяти) / не дати (не дозволити) наплювати (плюнути) (собі) в кашу (в борщ) кому і без додатка
Вміти відстоювати, захищати себе. Діти .. не дуже гарно обходилися з сиротою, а надто ще за те, що він не давав наплювати собі в кашу (М. Коцюбинський); (Кукса:) Я так думаю, що цей (отаман) не дасть у кашу наплювати, дарма що молодий! (М. Кропивницький); В Зарічному він не одного знав: народ тямущий! В кашу плюнути не дасть нікому (П. Рєзніков); Завадка серцем відчував, що Бронко не занехаяв справи. Не такий характер в його сина, щоб дозволити собі наплювати в кашу (Ірина Вільде); Звичайно, стосунки з молодим і недосвідченим парторгом треба налагоджувати, але плювати собі в борщ він не дозволить нікому (В. Собко)
Фразеологічний словник української мовине давати (не дозволяти) / не дати (не дозволити) наплювати (плюнути) собі в кашу (в борщ) кому і без додатка
Вміти відстоювати, захищати себе. Діти… не дуже гарно обходилися з сиротою, а надто ще за те, що він не давав наплювати собі в кашу (М. Коцюбинський); Кукса: ..Я так думаю, що цей отаман не дасть у кашу наплювати, дарма що молодий! (М. Кропивницький); В Зарічному він не одного знав: народ тямущий! В кашу плюнути не дасть нікому (П. Рєзніков); Завадка серцем відчував, що Бронко не занехаяв справи. Не такий характер в його сина, щоб дозволити собі наплювати в кашу (Ірина Вільде); Звичайно, стосунки з молодим і недосвідченим парторгом треба налагоджувати, але плювати собі в борщ він не дозволить нікому (В. Собко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…го, і я відкручу останні яйця тому, хто думає, ніби в цьому є щось погане. Бо нас так мало і ми такі маленькі в порівнянні з холодною космічною пусткою, Ідо аж ніяк не можемо собі дозволити розкіш взаємної ненависті чи територіальних претензій. Тим більше, з причин партійних, національних або расових. Кажу так, бо маю на це право, бо не далі як нині вранці в мене бул…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger