долі
Дані Атласу
Значення
1. Внизу. Хатки біленькі виглядають, Мов діти в білих сорочках У піжмурки в яру гуляють, А долі сивий наш козак Дніпро з лугами виграває (Шевч., II, 1953, 24); Вгорі темне, непр...
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| долі |
Написання і вимова
- Правопис
- до́лі прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- До́лі, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
іро́нія до́лі, книжн
Безглуздий, непередбачений, часто небажаний збіг обставин. Хіба ж не іронія долі: в той час, коли маєш досвід, знання, жадання діяльності.., опинитися раптом тут, в тихій заводі (О. Гончар).
Фразеологічний словник української мовипесту́н (песті́й) до́лі (форту́ни)
Той, кого дбайливо доглядають, якому потурають у бажаннях і примхах або кому таланить у житті. Мати всім керувала, старші сини заробляли, а меншенький був пестуном долі й надією сім’ї (Л. Дмитерко); Не приходила ніколи панотцеві думка про смерть. Як же? Він — “пестій долі” — та мав би вмирати?! (Л. Мартович).
Фразеологічний словник української мовипесту́нчик форту́ни
Кость за обідом не мав вигляду пестунчика фортуни, навпаки, він був далеко блідшим (бліднішим), ніж завжди (Л. Яновська).
Фразеологічний словник української мовипопита́ти до́лі (ща́стя)
Спробувати зробити що-небудь нове, розраховуючи на успіх; відважитися, ризикнути. — Завтра рушаймо до панії, а потім і до вашої милості за рушниками.— З Богом,— каже старий,— попитайте долі (Марко Вовчок).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Але врешті-решт, що можна чекати від долі, яка змушує істоту з живою кров'ю ширяти попід хмарами.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)