Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

допускати

дієслово · «to admit (grant entrance or access to)»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія36 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

to admit (grant entrance or access to)

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: допускати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особадопускаюдопускаємо / допускаєм
2 особадопускаєшдопускаєте
3 особадопускаєдопускають
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особадопускатимудопускатимем / допускатимемо
2 особадопускатимешдопускатимете
3 особадопускатимедопускатимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
допускатьінфінітив
допускатеперішній, однина, 3 ос.

Написання і вимова

Правопис
допуска́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вважати за можливе
ВВАЖА́ТИДУ́МАТИГАДА́ТИПОМИШЛЯ́ТИПОКЛАДА́ТИМИ́СЛИТИПРИПУСКА́ТИвважати за можливеподу́матипоми́слитипокла́стидопусти́типрипусти́ти
перев. попри якісь обставини
ДОЗВОЛЯ́ТИДАВА́ТИПРА́ВОПІДПУСКА́ТИПРИПУСКА́ТИПОЗВОЛЯ́ТИЗВОЛЯ́ТИПРИЗВОЛЯ́ТИБЛАГОСЛОВЛЯ́ТИПОПУСКА́ТИперев. попри якісь обставиниСАНКЦІОНУВА́ТИдозво́литидопусти́тида́типідпусти́типрипусти́типозво́литизво́литипризво́литиблагослови́типопусти́ти
робити правильні висновки, враховуючи певні прикмети, натяки і т. ін.
ЗДОГА́ДУВАТИСЯробити правильні висновки, враховуючи певні прикмети, натяки і т. ін.ДОГА́ДУВАТИСЯПРИПУСКА́ТИПІДОЗРІВА́ТИздогада́тисядогада́тисяприпусти́тидопусти́ти
уга́дувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

і на гарматний постріл, зі сл. не допускати і под

Ні за яких обставин, ні в якому разі; нізащо. —Завтра вам принесу нову книгу. Ще й сам прочитати не встиг. — Гляди ж. Ато до стайні на гарматний постріл не допущу (М. Стельмах); Людей, які займаються господарством поверхово, без знання справи,.. і на гарматний постріл не можна допускати до керівництва (З газети).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Огненне коло · 1906
Петро, обливаючись потом, запитував себе, чи це справді милосердя: не могти людині допомогти й допускати, щоби вона так тяжко мучилася.
literary_fts · 31d74ca7_c0126

Джерело: literary_fts

Переклад

допускати
to admit (grant entrance or access to)

Джерело: learner_english_gloss