Лексикон · A-Я · Д
допустити[допусти́ти]
дієслово · [dɔpʊˈstɪte] · «to admit (grant entrance or access to)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom до- + пусти́ти.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки2 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
допусти́ти див. допускати .
Етимологія
From до- + пусти́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| допу́стимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| допу́стим | майбутній, множина, 1 ос. |
| допу́стите | майбутній, множина, 2 ос. |
| допу́стять | майбутній, множина, 3 ос. |
| допущу́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| допу́стиш | майбутній, однина, 2 ос. |
| допу́стить | майбутній, однина, 3 ос. |
| допу́щено | |
| допусті́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| допусті́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| допусті́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| допусти́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| допусти́ти | інфінітив |
| допусти́ла | минулий, жін. |
| допусти́в | минулий, чол. |
| допусти́ло | минулий, сер. |
| допусти́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| допу́стить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- допусти́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
допускати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Приповідки
Вже, як Бог допустить, то і суха верба розпустить
Навіть найбільш неможливе, стає можливим при Божій помочі.
Приповідки або українсько-народня філософіяЯк Господь Бог допустить, то і вовк з зубів пустить
Божа поміч поконує усі труднощі та ратує з небезпеки.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…е підтверджував життєвий досвід: велика поступливість ніколи до добра не доводила?), — та й взагалі! — порядніший священик велів би такі царські врата якщо не знищити, то бодай не допустити, аби подібна химера містилася в храмі Божому, бо де, коли хто подибував, щоб царські врата складалися із суцільного плетива з бляшаних паничів (із американських бляшанок, як і вод…
literary_fts · e4b5541c_c0215
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
допустити↔
assume (to suppose to be true)to admit (grant entrance or access to)to permit, to allow, to accept, to tolerateto admit (concede as true or possible)
Джерело: dmklinger