Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

досвід[до́свід]

іменник · [ˈdɔsʲʋʲid] · «experience»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняDeverbal from досві́дчити.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки1 приповідка
готовоСтиль і норма1 нарис
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

до́свід -у, ч. 1》 Сукупність знань, уміння, які здобуваються в житті, на практиці. || Те, що вже було в житті, з чим доводилося зустрічатися. 2》 філос. Уся сукупність чуттєвих сприйнять, що набувається в процесі взаємодії людини з зовнішньою природою і становить основу всіх наших знань про матеріальний світ.

Етимологія

Deverbal from досві́дчити.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийдо́свіддосвіди́
Родовийдо́свідудосвідів
Давальнийдо́свідові / до́свідудосвідам
Знахіднийдо́свіддосвіди́
Оруднийдо́свідомдосвідами
Місцевийдо́свіді / до́свідові / до́свідудосвідах
Кличнийдо́свідедосвіди́

Написання і вимова

Правопис
до́свід іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
До́свід, -ду, -дові Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
до́свід [досв'ід] -ду, м. (на) -д'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
знанняуміннямудрістьпрактиканавичка
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Пароніми

Не плутати з дослід
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом.

Приповідки

Досвід без науки приносить більше добра, ніж наука без досвіду

Життєвий досвід не заміниш книжковою наукою.

Приповідки або українсько-народня філософія

Стиль і норма

Досвід і дослід

Чи не через звукову близькість, а також через те, що іменники досвід і дослід часом мають у російській мові один відповідник — опыт, часто трапляються помилки в уживанні цих двох слів, наприклад: «Наші колгоспники набули великого досліду у вирощенні кукурудзи»; «Його цікавили всі…

Чи не через звукову близькість, а також через те, що іменники досвід і дослід часом мають у російській мові один відповідник — опыт, часто трапляються помилки в уживанні цих двох слів, наприклад: «Наші колгоспники набули великого досліду у вирощенні кукурудзи»; «Його цікавили всі досвіди ґрунтів, що проводилися в нашій лабораторії». Досвід — це сума відомостей, навиків, набута протягом певного часу, дослід — це спроба, експеримент, який роблять, щоб пізнати істину або перевірити набуті відомості. Тим-то й у перших фразах треба було написати: «Наші колгоспники набули великого досвіду в вирощенні кукурудзи»; «Його цікавили всі досліди ґрунтів, що їх провадили в нашій лабораторії». З іменником досвід мають зв’язок дієслова досвідчити, досвідчати, що означають «зазнати (зазнавати), дізнатися (дізнаватися) з власного досвіду», «потвердити (потверджувати) щось»: «(Шевченко) добре на самім собі досвідчив усього, що сердешний люд терпів під тим ярмом» (Словник Б. Грінченка). Не слід забувати в живій мові й цих слів.

«Як ми говоримо» Антоненка-Давидовича

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…к тоді при сварці з Левадчуком, і точнісінько, як тоді, Дмитрик валить його додолу і випробуваним ударом (цього удару навчив його ще в криївці Данило Перкаленко, за весь Дмитриків досвід єдина людина, що не лише не боялася смерти, а й просто не знала, що на світі таке існує. У своєму не надто довгому, але досить змінному житті Дмитрикові траплялося подибувати хоро…
literary_fts · e4b5541c_c0134

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M52education-and-workвивчаєтьсявідкрити →
B1 M09work-and-careerвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

досвід
experiment (test under controlled conditions)(uncountable) experience (knowledge and skills acquired over the course of life)experience (the knowledge thus gathered)experience (collection of events and/or activities from which an individual or group may gather knowledge)experience (activity which one has performed)experience (effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in)

Джерело: dmklinger