Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

драти

дієслово · «де́рти.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

де́рти.

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Інфінітив: драти

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особадерудеремо / дерем
2 особадерешдерете
3 особадередеруть
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особадратимудратимем / дратимемо
2 особадратимешдратимете
3 особадратимедратимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
дратьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
дра́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Дра́ти, деру́, дере́ш, західне дру, дреш; звичайно де́рти Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
дра́ти [дратие] деиру, деиреш, деиреимо, деиреите; нак. деири, деир'іт' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
видавати різкі звуки, схожі на деренчання — про деяких птахів, комах
ДЕ́РКАТИвидавати різкі звуки, схожі на деренчання — про деяких птахів, комахДЕРЧА́ТИДЕРКОТА́ТИДЕРЕНЧА́ТИ
скрекота́тиспва́ти
чіпляти, шкребти чимсь гострим, твердим якусь поверхню, часто залишаючи подряпини
ДРЯ́ПАТИчіпляти, шкребти чимсь гострим, твердим якусь поверхню, часто залишаючи подряпиниШКРЯ́БАТИДРЯ́ПАТИСЯДЕ́РТИСКОРО́ДИТИРОЗДРЯ́ПУВАТИРОЗДИРА́ТИОБДИРА́ТИробити глибокі подряпини — перев. на шкіріподря́патидряпну́тидряпону́тиудряпну́тивдряпну́типошкря́батишкрябну́тидерну́типоскоро́дитироздря́патирозде́ртирозідра́тиобде́ртиобідра́ти
обдря́пувати
НАВТІ́КИНАВТІКАЧА́ДРА́ЛАДРАПАКА́
викликати біль, неприємні відчуття
ПОДРА́ЗНЮВАТИвикликати біль, неприємні відчуттяДРАТУВА́ТИДЕ́РТИДРЯ́ПАТИВИЇДА́ТИочіподразни́типодратува́ти
порушуючи цілісність чогось, різким рухом розділяти його на частини
РВА́ТИпорушуючи цілісність чогось, різким рухом розділяти його на частиниРОЗРИВА́ТИРОЗДИРА́ТИДЕ́РТИРОЗПАНА́ХУВАТИПАНА́ХАТИШМАТУВА́ТИРОЗШМАТО́ВУВАТИШМАТКУВА́ТИШАБАТУВА́ТИРОЗША́РПУВАТИША́РПАТИрізко смикаючиОБРИВА́ТИсильно натягуючи, шарпаючиРОЗТЕ́РЗУВАТИіз силою розділяючи на шматкипорва́тирозірва́тирозде́ртирозідра́типоде́ртиподра́тирозпана́хатипошматува́тирозшматува́типошматкува́тирозша́рпатиобірва́тирозтерза́ти
тягнути рвучкими рухами
СМИ́КАТИтягнути рвучкими рухамиША́РПАТИСІ́ПАТИТО́РСАТИТО́РГАТИТОРИГАТИТЕРМОСИТИТЯГА́ТИСКУ́БТИСКУ́БАТИДЕ́РТИРВА́ТИМИ́КАТИВИСМИ́КУВАТИз чогось, частинамипосми́катисмикну́тисмикону́тишарпну́тишарпону́тисіпону́титорсону́тито́ргнутиторгону́титермосну́типотягну́типотягти́скубну́тискубону́тиускубну́тивскубну́тирвону́тиви́смикнути
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua

Фразеологізми та сталі вирази

де́рти (дра́ти) / наде́рти (надра́ти) ли́ко (ли́ка) з кого і без додатка

Бити, карати кого-небудь, розправлятися з кимсь. (Рогач:) Може, є цікавий повчитись, як лика деруть, з’явись! (Козаки:) Виходь, виходь котрий, пора!.. (М. Кропивницький); — Карпо .. отаборився з ручним кулеметом, так що дивіться, щоб із ваших хлопців лика не надер (Григорій Тютюнник); — Був би ти, діду, молодшим — я надрав би з тебе лика! — костеніє злоба на синьому виду (Октава) (М. Стельмах).

Фразеологічний словник української мови

дерти (драти) лико / надерти (надрати) лика з кого і без додатка

Бити, карати кого-небудь, розправлятися з кимсь. Рогач: Може, є цікавий повчитись, як лика деруть, з'явись! Козаки: Виходь, виходь котрий, пора!.. (М. Кропивницький); — Карпо… отаборився з ручним кулеметом, так що дивіться, щоб із ваших хлопців лика не надер (Григорій Тютюнник); — Був би ти, діду, молодшим — я надрав би з тебе лика! — костеніє злоба на синьому виду Октава (М. Стельмах).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Звірячий парламент · 1856
“От тепер нам гарно! Бо хоч будуть брати й драти, то парламентарно”.
literary_fts · 1971139b_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

драти
teartear to pieces 2

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)