Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

дрож

іменник · «ДРІЖ, дро́жу, ч. і дро́жі, ж. Судорожне тремтіння тіла від холоду, — страху, хворобливого стану і т. ін. Вніс його [зайця] в хату; взяла його дріж; Дивиться пильно на мене звіри...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

ДРІЖ, дро́жу, ч. і дро́жі, ж. Судорожне тремтіння тіла від холоду, — страху, хворобливого стану і т. ін. Вніс його [зайця] в хату; взяла його дріж; Дивиться пильно на мене звіри...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
дрожіжін., давальний
дрожежін., кличний
дрожіжін., місцевий
дрожжін., називний
дрожжюжін., орудний
дрожіжін., родовий
дрожжін., знахідний
дрожевічол., давальний
дрожучол., давальний
дрожечол., кличний
дрожевічол., місцевий
дрожічол., місцевий
дрожучол., місцевий
дрожчол., називний
дрожемчол., орудний
дрожучол., родовий
дрожчол., знахідний

Написання і вимова

Правопис
дрож 1 іменник чоловічого роду розм. дрож 2 іменник жіночого роду розм. Орфографічний словник української мови

Фразеологізми та сталі вирази

дрож пробира́є (пройма́є, пробива́є і т. ін.) / пробра́в (пройня́в, проби́в і т. ін.) кого

Хто-небудь тремтить від холоду, страху, хвилювання, нервового напруження і т. ін. За кождим (кожним) шелестом дрож його (Спориша) пробирає (І. Франко); Дрож пробив Андрійка. “Заремба не в городі, значить, він може бути і тут! — А якщо він тут, то, певно, задумує щось погане…” (Юліан Опільський).

Фразеологічний словник української мови

дрож сі́пає

Його (Гвоздяєва) сіпає дрож. По мертвотно пополотнілому обличчю градом котиться піт (Н. Тихий).

Фразеологічний словник української мови

дрож пробіга́є / пробі́г по спи́ні (по ті́лу, по́за спи́ною і т. ін.) у кого, чиїй і без додатка

Хто-небудь тремтить від холоду, страху, хвилювання, нервового напруження і т. ін. Владек чекав і хвилювався. Намагався бути спокійним, але по тілу пробігав дрож (Р. Іваничук); — Офіцери,— сказав головнокомандуючий, і холодний дрож пробіг по офіцерських спинах, до того невпізнанний був голос генерала і вся його пригнічена фігура.— Офіцери… імператора немає (О. Довженко); Школа шикувалась на урочисту лінійку. Заспівала сурма, вдарив дрібно барабан. В Миколи дрож пробіг поза спиною (Ю. Збанацький).

Фразеологічний словник української мови

ки́дати / ки́нути в дрож (в тря́сцю) кого

Виклика́ти в кого-небудь стан нервового збудження, надмірного хвилювання, страху і т. ін. Глухе голосіння, що доходило, немов із могили, навіть мене, людину, яка побувала в самому пеклі, кинуло в дрож (Ю. Збанацький); — Братику .. Проклятий прочухан зачинає кидати мене в трясцю (П. Куліш).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Бажан М. · Микола Бажан. Політ крізь бурю · 1904
Повзе, як пляма, втома і знемога, стрясає тілом тихий дрож тривог.
literary_fts · 8cd79e3f_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

дрож
tremble, quiver, shiver, tremor, palpitation, shudder

Джерело: dmklinger