дуб[ду́б]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
-а, ч. 1》 Багаторічне листяне дерево з міцною деревиною та плодами – жолудями. || Деревина цього дерева. 2》 діал. , іст. Великий човен, видовбаний із суцільного дерева ( перев. дуба) або зробл. з дощок. 3》 тех. , розм. Речовина, що використовується для вичинки шкіри.
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 136
Морфологія
іменник · 18 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | дуб | дуби́ |
| Родовий | ду́ба | дубі́в |
| Давальний | дубо́ві / ду́бу | дуба́м |
| Знахідний | дуб / ду́ба | дуби́ |
| Орудний | ду́бом | дуба́ми |
| Місцевий | ду́бі / дубо́ві / ду́бу | дуба́х |
| Кличний | ду́бе | дуби́ |
Написання і вимова
- Голоскевич, 1929
- Дуб, ду́ба (одного) і ду́бу (матеріялу), ду́бові, на ду́бі, ду́бе! дуби́, -бі́в. Два висо́кі ду́би Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
дати дуба, зневажл
Померти чи загинути. Говорила стара, поки й дуба дала (Укр. присл.); Пріська: Думають, що мати прикидається недужою… Повірять тільки, як колись дуба дасть мати (С. Васильченко); Він приїде, мабуть, зляже І помре між добрих справ, І, напевне, хтось там скаже: — Дід Данило дуба дав (А. Малишко). давати дуба. — Я ж не який-небудь дикун.., що, даючи дуба, нібито наказував і жінку свою вбивати (О. Гончар).
Фразеологічний словникне з дуба впасти
Бути досить досвідченим, розумним або обізнаним у чомусь. — Отже, на шефа тягнуть Здирського, — сказав Сидоров. — А чим, скажімо, гірший я? — Я теж не з дуба впав, — насупився Саунський (А. Крижанівський).
Фразеологічний словникПриповідки
Виріс, як дуб, а дурний, як слуп
Великий чоловік, та не має розуму.
Приповідки або українсько-народня філософіяВолос дубом став
З переляку.
Приповідки або українсько-народня філософіяЗ дуба падав, то кричав, а як упав, то мовчав
З перестраху кричав, а коли упав, то страх пройшов.
Приповідки або українсько-народня філософіяЗелений дубе, коли тоє буде
Іронічно, коли скупий обіцює щось.
Приповідки або українсько-народня філософіяІ великий дуб від малої сокири паде
І великі перешкоди поборюють малою силою.
Приповідки або українсько-народня філософіяХоч маленький хробак, а дуба підточить
І малі вороги наносять великі шкоди.
Приповідки або українсько-народня філософіяЯкий дуб — такий клин, який батько — такий син
Діти одідичують характер батьків: син—батьків, а дочка—матерній.
Приповідки або українсько-народня філософіяДуб ламається, а лозина починається
Відходить старше покоління, а приходить молоде.
Приповідки або українсько-народня філософіяЗробив з дуба сірник
Коли витрачають багато часу і матеріалу на незначну річ.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
…аулу. Хоч урешті командир пожалів сержанта і не став ламати йому життя. Та й відбріхувався той цілком пристойно, не те що Саша Мельник, який, хоч і з верхньою освітою, та все одно дуб дубом — свідчив плутано, весь час вагався і збивався. А всі інші твердили одне: не бачив, не знаю. Так що нікого з нас не посадили. І це найголовніше, бо що б воно помогло мертвом…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger